1 00:00:39,562 --> 00:00:41,272 [Reporter] Binnenkort op KTLA 5: 2 00:00:41,772 --> 00:00:43,813 De heetste kerst van dit seizoen cadeaus! 3 00:00:43,981 --> 00:00:46,274 Het is 1 november mensen, geef ons een pauze! 4 00:01:07,313 --> 00:01:08,312 Hoi. 5 00:01:08,395 --> 00:01:09,436 Hoe is je dag tot nu toe? 6 00:01:09,520 --> 00:01:10,687 Je hebt het gehoord, toch? 7 00:01:10,770 --> 00:01:13,146 Nauwelijks in mijn eerste aflevering en het is nu al een puinhoop. 8 00:01:13,229 --> 00:01:14,313 Potentiële puinhoop. 9 00:01:14,396 --> 00:01:16,372 Hoe dan ook, waarom denk je Ik heb je aanbevolen voor deze baan? 10 00:01:16,395 --> 00:01:17,748 Omdat ik niet heb gewerkt over bijna een jaar 11 00:01:17,773 --> 00:01:19,650 en mijn carrière verdween voor mijn ogen? 12 00:01:19,686 --> 00:01:21,019 Raad het nog eens. 13 00:01:21,103 --> 00:01:22,352 Omdat ik je oudste vriend ben? 14 00:01:22,438 --> 00:01:24,188 Omdat je slim bent en vindingrijk, 15 00:01:24,189 --> 00:01:25,309 en goed in het oplossen van problemen. 16 00:01:25,354 --> 00:01:27,355 En er zijn genoeg problemen om hier rond te schieten. 17 00:01:27,437 --> 00:01:28,439 Nu vertel jij het mij. 18 00:01:28,475 --> 00:01:29,727 Het is waar, jij kunt het aan. 19 00:01:29,811 --> 00:01:31,728 Behalve om er overheen te komen dat bedriegt Marco 20 00:01:31,811 --> 00:01:32,978 en het hele mannenembargo. 21 00:01:33,061 --> 00:01:34,853 Het is veel te lang geleden, Soph. 22 00:01:34,939 --> 00:01:37,562 Boven Marco. Geen embargo. Niet kijken. 23 00:01:37,644 --> 00:01:39,244 Alsjeblieft! Als je leeft, jij zoekt. 24 00:01:41,727 --> 00:01:44,145 Sophia! Ga zitten, alsjeblieft. Hulp. 25 00:01:45,810 --> 00:01:47,437 dacht ik altijd de Sexy Santa Society 26 00:01:47,520 --> 00:01:49,767 klonk een beetje vaag. 27 00:01:49,850 --> 00:01:51,246 Wie wist dat ze gingen om opgepakt te worden 28 00:01:51,270 --> 00:01:53,268 voor het runnen van een illegale escortring? 29 00:01:53,353 --> 00:01:55,311 En wij dachten dat ze dat waren onderhouden winkelcentra. 30 00:01:55,395 --> 00:01:57,561 Ze hebben zeker de "ho" in "ho-ho-ho." 31 00:01:58,019 --> 00:01:59,993 Eerlijk gezegd dacht ik altijd een hele aflevering doen 32 00:02:00,017 --> 00:02:01,685 op de groep leek een beetje uitbuitend. 33 00:02:02,062 --> 00:02:04,185 Zelfs voor een show genaamd "Extreme feestdagen." 34 00:02:04,686 --> 00:02:06,685 Oh, het spijt me dat we niet zo nobel zijn 35 00:02:06,770 --> 00:02:08,853 zoals de kookkunst laat zien waar je aan werkte. 36 00:02:08,938 --> 00:02:11,475 Ja, er is niets nobel over het annuleren. 37 00:02:12,352 --> 00:02:13,516 Of werkloos zijn. 38 00:02:13,600 --> 00:02:14,436 Is dat niet zo? 39 00:02:14,518 --> 00:02:16,561 Bekijk nu het artikel Ik heb je net gestuurd, oké? 40 00:02:16,644 --> 00:02:19,020 Ik vergat deze man helemaal, maar het zou zomaar kunnen werken. 41 00:02:20,021 --> 00:02:23,727 Man viert Kerstmis 365 dagen per jaar? 42 00:02:23,809 --> 00:02:25,683 - Ja. - Op een dag kan ik het nauwelijks aan. 43 00:02:25,769 --> 00:02:28,018 Daarom doen we het niet een show over jou. 44 00:02:28,310 --> 00:02:30,686 Wat is dit voor een vreemde eend in de bijt Zal Saunders? 45 00:02:30,767 --> 00:02:32,310 Een toegewijde, blijkbaar. 46 00:02:32,393 --> 00:02:34,642 Zijn huis is een heiligdom op alles wat met kerst te maken heeft. 47 00:02:34,725 --> 00:02:36,186 En hij doet liefdadigheidswerk: 48 00:02:36,269 --> 00:02:38,641 kinderen, huisdieren en daklozen. 49 00:02:38,893 --> 00:02:40,095 Hij zou dit dus moeten willen doen. 50 00:02:40,144 --> 00:02:42,142 En als hij dat niet is een complete freak, 51 00:02:42,225 --> 00:02:43,225 wij zouden dat ook moeten willen. 52 00:02:43,310 --> 00:02:44,575 Ik weet het niet eens hoe hij eruit ziet 53 00:02:44,600 --> 00:02:45,882 onder dit rendier sta op. 54 00:02:46,394 --> 00:02:48,810 Niets over zijn persoonlijke leven behalve 33, 55 00:02:49,310 --> 00:02:53,017 heeft een geschiedenis in productie en timmerwerk in een schilderachtig ontwerp. 56 00:02:53,100 --> 00:02:53,976 Dat is logisch, denk ik? 57 00:02:54,059 --> 00:02:56,325 Ik heb je zojuist het nummer gestuurd vanuit de studio waar hij werkt. 58 00:02:56,349 --> 00:02:58,684 Ik wil dat je hem vindt, ontmoet hem en verkoop hem. 59 00:02:58,767 --> 00:03:00,018 Je hebt één dag, sorry. 60 00:03:00,559 --> 00:03:01,561 Ik ben ermee bezig! 61 00:03:01,770 --> 00:03:05,349 Oh, en vergeet dat niet de hele Bravada TV-deal, 62 00:03:05,432 --> 00:03:07,559 om nog maar te zwijgen van je toekomst als producent hier, 63 00:03:07,643 --> 00:03:09,433 hangt af van het succes van deze voorstelling. 64 00:03:09,516 --> 00:03:11,393 Dus... geen druk. 65 00:03:12,349 --> 00:03:13,599 Helemaal geen. 66 00:03:14,393 --> 00:03:15,392 Bedankt! 67 00:03:25,851 --> 00:03:27,348 Geen Twitter, geen Instagram... 68 00:03:28,058 --> 00:03:29,435 Sociale media geest. 69 00:03:41,810 --> 00:03:43,101 Hallo, is dit Wil? 70 00:03:43,890 --> 00:03:45,182 Will, dit is Sophia Worthy. 71 00:03:45,267 --> 00:03:46,642 Ik werk bij Super Real Productions. 72 00:03:46,724 --> 00:03:49,599 Ik produceer een nieuwe realiteit TV-programma over de feestdagen, 73 00:03:49,683 --> 00:03:50,683 en wij... 74 00:03:52,348 --> 00:03:53,864 Ik heb je telefoonnummer van je werk, 75 00:03:53,887 --> 00:03:55,141 Ik hoop dat dat goed is. 76 00:03:55,933 --> 00:03:58,682 Hoe dan ook, dit hele "elke dag is Kerstmis' wat je doet 77 00:03:58,765 --> 00:04:00,018 klinkt echt... 78 00:04:00,640 --> 00:04:01,932 fascinerend... 79 00:04:02,016 --> 00:04:03,476 en ik vroeg me af of we elkaar konden ontmoeten 80 00:04:03,558 --> 00:04:05,307 en praten over het filmen van jou voor de show? 81 00:04:06,848 --> 00:04:08,388 O, mag ik je vragen waarom niet? 82 00:04:09,973 --> 00:04:13,058 Nou ja, het is reality-tv, maar niet hoe jij denkt... 83 00:04:15,306 --> 00:04:16,557 Dat is een belemmering. 84 00:04:16,640 --> 00:04:17,947 Weet je, het is echt zo had kunnen brengen 85 00:04:17,972 --> 00:04:20,596 veel aandacht voor dit alles geweldig liefdadigheidswerk dat je doet. 86 00:04:22,514 --> 00:04:23,683 Oh ja! 87 00:04:23,767 --> 00:04:25,431 Het had zo kunnen zijn een groot deel ervan. 88 00:04:26,973 --> 00:04:27,973 Verbazingwekkend! 89 00:04:28,887 --> 00:04:30,682 Hoe klinkt morgenochtend? 90 00:04:31,266 --> 00:04:32,973 Ja, die plek ken ik wel. 91 00:04:33,222 --> 00:04:35,016 10:00 uur? Perfect! 92 00:04:35,845 --> 00:04:36,848 Ik zie je dan. 93 00:04:37,098 --> 00:04:38,097 Oké, doei. 94 00:04:41,348 --> 00:04:42,513 Charmeur. 95 00:04:43,514 --> 00:04:44,515 Ja! 96 00:04:55,390 --> 00:04:56,554 Pardon, Wil? 97 00:04:57,722 --> 00:04:59,638 Sophia van Super echte producties. 98 00:05:01,557 --> 00:05:02,473 Sorry, mijn fout. 99 00:05:02,558 --> 00:05:04,430 Ik dacht dat je iemand anders was. 100 00:05:05,056 --> 00:05:06,058 Sophia? 101 00:05:09,347 --> 00:05:10,554 Jij bent Wil? 102 00:05:11,888 --> 00:05:13,139 Verwachtte je een elf? 103 00:05:13,764 --> 00:05:14,764 Misschien? 104 00:05:15,473 --> 00:05:16,390 Wat kan ik voor je krijgen? 105 00:05:16,475 --> 00:05:17,804 Oh nee, het ligt aan mij. 106 00:05:18,221 --> 00:05:21,555 Nou, het is op Super Real Producties eigenlijk. 107 00:05:22,305 --> 00:05:23,346 Wat wil je? 108 00:05:24,221 --> 00:05:25,680 Bedankt Super Real, maar het ligt aan mij. 109 00:05:25,762 --> 00:05:26,972 Geen argumenten. 110 00:05:27,803 --> 00:05:28,804 Oké. 111 00:05:29,138 --> 00:05:31,136 Medium, vetvrij, half café, geen schuim latte, 112 00:05:31,220 --> 00:05:32,931 met een theelepel agave. 113 00:05:33,138 --> 00:05:34,139 Komt meteen naar boven. 114 00:05:38,428 --> 00:05:43,680 Kan ik een medium, niet-vette, geen schuim, half-caf latte, 115 00:05:43,764 --> 00:05:45,595 met een theelepel agave? 116 00:05:46,096 --> 00:05:47,181 Kerst mix, 117 00:05:47,264 --> 00:05:49,762 en gewoon een normale Kerstmix voor mij. 118 00:06:10,261 --> 00:06:11,261 Bedankt. 119 00:06:17,595 --> 00:06:18,597 Wat is dit? 120 00:06:18,847 --> 00:06:21,177 Gewoon een kleinigheidje voor jou. 121 00:06:21,261 --> 00:06:22,178 Open het. 122 00:06:22,260 --> 00:06:24,429 Mijn eerste cadeau van Meneer Kerstmis. 123 00:06:24,885 --> 00:06:26,304 Ik zou hieraan kunnen wennen. 124 00:06:26,469 --> 00:06:27,469 Is dat zo? 125 00:06:28,680 --> 00:06:29,552 Ik bedoel... 126 00:06:29,635 --> 00:06:32,178 Ik bedoelde de cadeaus je moet geven... 127 00:06:34,010 --> 00:06:36,303 De aardbei van de roze, het geel is citroen, 128 00:06:36,386 --> 00:06:38,303 en de sinaasappel is passievrucht. 129 00:06:38,845 --> 00:06:40,801 Hoe wist je dat ik het leuk vond? bitterkoekjes? 130 00:06:41,344 --> 00:06:42,343 Gewoon een gok. 131 00:06:42,802 --> 00:06:44,929 Ze zien er nogal chique uit... zoals jij. 132 00:06:46,179 --> 00:06:47,178 Modieus? 133 00:06:48,011 --> 00:06:49,012 Interessant. 134 00:06:50,259 --> 00:06:53,094 Ik hoop dat je van de kerstmix houdt, Ik heb het gebruikt voor je latte. 135 00:06:53,178 --> 00:06:54,636 Het kan je wel of niet verbazen 136 00:06:54,719 --> 00:06:56,387 dat ik erop wacht het hele jaar door. 137 00:06:56,887 --> 00:06:59,761 Ik hou van kerstmix, het is mijn favoriet. 138 00:06:59,845 --> 00:07:00,842 Jawel! 139 00:07:03,554 --> 00:07:04,551 Dus jij woont hier in de buurt? 140 00:07:04,759 --> 00:07:06,803 Ja, ik ben in Vista Gardens. 141 00:07:07,013 --> 00:07:09,010 Een kleine bungalow midden in de kloof. 142 00:07:09,094 --> 00:07:10,637 Ik ken de plek eigenlijk. 143 00:07:10,721 --> 00:07:11,552 Echt? 144 00:07:11,635 --> 00:07:14,178 Ja, een vriend van mij had dat vroeger ook Woon er vlak naast, denk ik. 145 00:07:14,260 --> 00:07:15,592 Prachtige plek. Schilderachtig. 146 00:07:18,469 --> 00:07:19,678 De voorstelling dus. 147 00:07:20,553 --> 00:07:21,966 De show, toch. 148 00:07:22,050 --> 00:07:24,179 Kijk, ik wil niet om je teleur te stellen... 149 00:07:24,260 --> 00:07:25,468 Maar ik ben een vrij ingetogen man 150 00:07:25,551 --> 00:07:31,052 en de hele realityshow-deal is gewoon niet echt mijn ding. 151 00:07:31,715 --> 00:07:35,051 En eerlijk gezegd doen mensen dat niet begrijp wat ik doe. 152 00:07:35,423 --> 00:07:36,509 Of waarom ik het doe. 153 00:07:38,260 --> 00:07:39,801 Laten we dan van gedachten veranderen. 154 00:07:40,176 --> 00:07:43,009 Je zou er een geheel van kunnen maken nieuwe enorme golf 155 00:07:43,092 --> 00:07:44,801 van kerstenthousiasme! 156 00:07:45,759 --> 00:07:47,301 Wat levert het jou precies op? 157 00:07:47,928 --> 00:07:49,424 Een scepticus, toch? 158 00:07:49,842 --> 00:07:51,219 Ben al eerder op deze weg geweest. 159 00:07:53,758 --> 00:07:55,760 Oké... de waarheid? 160 00:07:59,011 --> 00:08:00,342 Ons verhaal ging gewoon niet door 161 00:08:00,425 --> 00:08:02,923 en als we geen nieuwe vinden Zo snel mogelijk zijn we genaaid. 162 00:08:03,550 --> 00:08:06,507 Mijn laatste show ging omhoog en ik moet mezelf bewijzen. 163 00:08:06,883 --> 00:08:07,884 Om eerlijk te zijn, 164 00:08:07,967 --> 00:08:09,650 Ik weet niet of je gelijk hebt voor de show, 165 00:08:09,716 --> 00:08:11,341 Niet voordat ik je huis zie. 166 00:08:12,468 --> 00:08:13,339 Maar nadat ik jou had ontmoet, 167 00:08:13,424 --> 00:08:15,508 Ik denk dat je dat wel zou kunnen zijn geweldig op televisie. 168 00:08:15,591 --> 00:08:17,131 Hoe is dat, mysterieuze man? 169 00:08:18,426 --> 00:08:20,883 Dat was eerlijk. Ik ben onder de indruk. 170 00:08:23,136 --> 00:08:24,507 En tussen jou en mij, 171 00:08:24,590 --> 00:08:26,925 Ik ben koekoek met Kerstmis. 172 00:08:31,467 --> 00:08:34,424 Een show als deze produceren zou een droom zijn die uitkomt. 173 00:08:34,965 --> 00:08:36,425 Als je mijn huis leuk vindt. 174 00:08:36,509 --> 00:08:38,299 Juist, ik zou het moeten zien eerst jouw huis. 175 00:08:39,215 --> 00:08:40,342 Dus kan ik? 176 00:08:40,426 --> 00:08:42,633 Ik weet het niet zeker. Ik zal erover moeten nadenken. 177 00:08:42,675 --> 00:08:44,755 Juist, natuurlijk. Denk er eens over na en laat het me weten. 178 00:08:45,300 --> 00:08:47,091 Maar ik moet het weten tegen het einde van de dag. 179 00:08:47,633 --> 00:08:48,548 [Paulus] Dus... 180 00:08:48,633 --> 00:08:51,134 hij is niet de vreemde eend in de bijt dacht dat hij dat zou worden? 181 00:08:51,214 --> 00:08:53,549 Nee, dat is hij eigenlijk wel een soort gewone jongen 182 00:08:53,634 --> 00:08:55,048 met een onregelmatige hobby. 183 00:08:55,255 --> 00:08:57,340 En hij is ook een beetje aan de hete kant. 184 00:08:58,423 --> 00:08:59,840 Echt? Hoe heet? 185 00:09:00,382 --> 00:09:03,633 Zoals brandweerman en GQ-model elkaar ontmoeten ontmoet superheld heet. 186 00:09:04,758 --> 00:09:05,881 Je gaat hem leuk vinden. 187 00:09:06,256 --> 00:09:07,132 Ik ben getrouwd. 188 00:09:07,215 --> 00:09:09,423 Ik heb de luxe niet dat je niemand meer leuk vindt. 189 00:09:16,174 --> 00:09:17,507 4:45. 190 00:09:18,838 --> 00:09:19,840 Einde van de dag. 191 00:09:26,881 --> 00:09:29,964 [mobiele telefoon trilt] 192 00:09:30,548 --> 00:09:31,548 Hé. 193 00:09:31,758 --> 00:09:34,131 Zullen? Hoi, met Sophia Worthy. 194 00:09:34,215 --> 00:09:36,007 Ah, Sophia Waardig. 195 00:09:36,090 --> 00:09:37,672 Is het het einde van de dag al? 196 00:09:37,755 --> 00:09:38,923 We komen er. 197 00:09:39,005 --> 00:09:40,296 Dus, wat heb je besloten? 198 00:09:40,674 --> 00:09:41,899 Wauw, meteen door naar de achtervolging. 199 00:09:41,922 --> 00:09:43,359 Luister Will, als dat zo is ga het niet doen, 200 00:09:43,382 --> 00:09:44,424 Vertel het me alsjeblieft nu. 201 00:09:44,757 --> 00:09:46,466 Oké, ik wil het niet doen. 202 00:09:46,921 --> 00:09:47,922 O... 203 00:09:48,630 --> 00:09:50,085 Maar dat betekent niet dat ik dat niet zal doen. 204 00:09:50,171 --> 00:09:51,464 Of dat zal ik doen. 205 00:09:52,007 --> 00:09:53,257 Ik ben in de war. 206 00:09:53,713 --> 00:09:55,257 Op dit moment is alles wat ik kan bieden 207 00:09:55,339 --> 00:09:57,127 is een uitnodiging voor jou om mijn huis te zien. 208 00:09:59,006 --> 00:10:00,213 Hoezo een half uur? 209 00:10:00,299 --> 00:10:02,048 Er gaat niets boven spelen moeilijk te krijgen. 210 00:10:02,130 --> 00:10:03,340 Is dat wat je doet? 211 00:10:04,339 --> 00:10:05,838 Laat me je mijn adres geven. 212 00:10:29,961 --> 00:10:30,962 [deur klopt] 213 00:10:33,671 --> 00:10:34,840 - Hallo. - Hoi. 214 00:10:34,920 --> 00:10:36,505 Welkom in mijn bescheiden verblijf. 215 00:10:36,964 --> 00:10:39,128 Nederig? Meer als geweldig. 216 00:10:40,255 --> 00:10:42,921 Het was het huis van mijn grootouders. Ik heb het geërfd. 217 00:10:44,630 --> 00:10:45,629 En wie is dit? 218 00:10:46,420 --> 00:10:48,048 Dit is Romeo. 219 00:10:48,589 --> 00:10:50,086 Mijn wrede waakhond. 220 00:10:52,502 --> 00:10:54,130 Ze zijn behoorlijk goed rechter van karakter. 221 00:10:56,296 --> 00:10:57,336 Kom op! 222 00:10:59,293 --> 00:11:02,336 Ik zou zeggen heilige koe, maar ik ga ervan uit 223 00:11:02,421 --> 00:11:04,212 waarschijnlijk wel hoorde zoiets. 224 00:11:04,294 --> 00:11:06,005 Wordt niet oud, geloof me. 225 00:11:06,086 --> 00:11:08,254 Hoe houd je die zo zweven? 226 00:11:08,338 --> 00:11:11,504 Ze hangen aan een gloeidraad dat wegspoelt in het licht. 227 00:11:11,712 --> 00:11:12,753 Lastig. 228 00:11:12,836 --> 00:11:14,712 Trucjes van het vak in de filmwereld. 229 00:11:15,545 --> 00:11:16,545 Volg mij. 230 00:11:19,087 --> 00:11:21,169 Oh, en vind het niet erg de maretak. 231 00:11:21,836 --> 00:11:22,879 Het is overal. 232 00:11:24,086 --> 00:11:25,545 Bedankt voor de waarschuwing. 233 00:11:29,629 --> 00:11:30,625 Wauw... 234 00:11:31,795 --> 00:11:33,356 Hoe houd je die zo sneeuwen? 235 00:11:33,420 --> 00:11:36,171 Wacht, vertel het me niet! Nog meer bedrijfsgeheimen? 236 00:11:38,545 --> 00:11:40,707 Dus, hoe is dit allemaal begonnen? 237 00:11:40,793 --> 00:11:42,293 Eerlijk gezegd heb ik dat altijd gedaan hield van Kerstmis. 238 00:11:42,378 --> 00:11:45,251 Je zou mij kunnen bellen een kerstliefhebber. 239 00:11:46,296 --> 00:11:48,585 7 of 8 jaar geleden werkte ik op een kleine kerstfilm 240 00:11:48,669 --> 00:11:50,003 waardoor er geen geld meer was. 241 00:11:50,088 --> 00:11:53,585 Dus ze betaalden mij met landschappen en speciale effecten. 242 00:11:53,667 --> 00:11:54,935 Wat gaaf was, maar toen dacht ik 243 00:11:54,959 --> 00:11:56,751 waar ben ik verdomme ga het allemaal plaatsen 244 00:11:56,834 --> 00:11:58,127 als het geen Kerstmis is? 245 00:11:58,254 --> 00:11:59,628 En de rest is geschiedenis? 246 00:11:59,711 --> 00:12:01,667 Of hysterie, maak uw keuze. 247 00:12:03,877 --> 00:12:06,669 Het is prachtig. En een beetje trippy. 248 00:12:07,004 --> 00:12:08,335 Maar op een goede manier! 249 00:12:08,918 --> 00:12:09,918 Hier, kom op. 250 00:12:10,753 --> 00:12:13,794 Mag ik voorstellen: Kerstmis onder de zee. 251 00:12:13,877 --> 00:12:16,709 Het is zo romantisch. En vredig. 252 00:12:16,877 --> 00:12:18,127 Tenzij je van het zeezieke type bent. 253 00:12:18,460 --> 00:12:19,626 Wat ik niet ben. 254 00:12:21,083 --> 00:12:22,792 Een vriend van jou? 255 00:12:22,875 --> 00:12:24,959 Oh ja, dat is het mijn achterneef, Ariël. 256 00:12:29,207 --> 00:12:30,793 Hij houdt van de dames, die ene. 257 00:12:31,461 --> 00:12:34,876 Kleine Romeo, heb je het hem geleerd? alles wat hij weet? 258 00:12:34,960 --> 00:12:36,165 Heb hem gewoon de naam gegeven. 259 00:12:36,876 --> 00:12:38,000 Goed antwoord. 260 00:12:38,251 --> 00:12:40,959 Dus... hoe lang heb je dat al? hier gewoond? 261 00:12:41,543 --> 00:12:42,875 Je zei dat je het geërfd hebt? 262 00:12:43,208 --> 00:12:45,333 Van mijn grootouders, die twee daar. 263 00:12:45,417 --> 00:12:46,457 Het is zo modern. 264 00:12:46,999 --> 00:12:50,375 Ik moest het hele huis strippen: Interieur, exterieur... 265 00:12:50,833 --> 00:12:52,127 Maar ik heb de originele botten bewaard. 266 00:12:52,209 --> 00:12:55,667 Dus nu is het modern met een erfgoedruggengraat. 267 00:12:55,751 --> 00:12:58,876 Hoe zit het met je ouders? Ze wilden het huis niet? 268 00:12:59,669 --> 00:13:02,834 Ik weet zeker dat ze dat zouden hebben gedaan, maar ze stierven toen ik nog een kind was. 269 00:13:03,126 --> 00:13:05,792 Lang verhaal, maar ik ben echt gegroeid hierboven. 270 00:13:05,875 --> 00:13:07,042 Met mijn grootouders. 271 00:13:07,123 --> 00:13:08,667 Wie waren grote kerstfans, 272 00:13:08,750 --> 00:13:10,543 en mijn inspiratie toen ik besloot 273 00:13:10,626 --> 00:13:13,584 om van mijn huis een Kerst extravaganza. 274 00:13:14,957 --> 00:13:16,334 Extravagant is het. 275 00:13:17,830 --> 00:13:19,666 Popquiz, Mevrouw Koekoek voor Kerstmis: 276 00:13:19,876 --> 00:13:21,236 wie is jouw favoriet ornamentmaker? 277 00:13:22,042 --> 00:13:23,044 Mij? 278 00:13:24,706 --> 00:13:27,083 Ik weet het niet, zou ik zeggen Ik ben zoiets van 279 00:13:27,167 --> 00:13:29,208 een gelijke kans ornament ventilator. 280 00:13:29,749 --> 00:13:31,168 Ik snap het. 281 00:13:31,666 --> 00:13:33,626 Zou niet willen beledigen een van de helpers van de Kerstman. 282 00:13:33,957 --> 00:13:34,955 Precies! 283 00:13:44,126 --> 00:13:46,707 En hier hebben we "De Treinkamer". 284 00:13:48,042 --> 00:13:49,082 Allemaal aan boord? 285 00:13:51,292 --> 00:13:52,624 Het is verbazingwekkend. 286 00:13:53,041 --> 00:13:55,705 Mijn opa was een groot verzamelaar wie heeft mij ertoe aangezet. 287 00:13:55,789 --> 00:13:58,206 En toen ik begon te doen dit alles naar mijn huis, 288 00:13:58,288 --> 00:14:00,039 het treinstel groeide als kool. 289 00:14:00,540 --> 00:14:02,498 Ik ben er altijd mee bezig, het houdt mij bezig... 290 00:14:02,582 --> 00:14:03,916 En uit de problemen! 291 00:14:04,873 --> 00:14:05,875 Sorry daarvoor! 292 00:14:05,957 --> 00:14:07,290 Hank, maak kennis met Sophia. 293 00:14:07,373 --> 00:14:08,750 Sophia, Hank: mijn rechterhand. 294 00:14:08,831 --> 00:14:09,830 Aangenaam. 295 00:14:09,871 --> 00:14:11,249 Leuk je te ontmoeten, Sophia. 296 00:14:11,332 --> 00:14:14,038 Sophia wil ons dwingen TV-sterren. 297 00:14:14,290 --> 00:14:16,125 Will heeft er nog niet mee ingestemd. 298 00:14:16,288 --> 00:14:17,665 Help me even, wil je? 299 00:14:20,121 --> 00:14:21,582 Jongens, dit ziet er zo goed uit. 300 00:14:21,665 --> 00:14:23,041 Het gaat er geweldig uitzien op televisie. 301 00:14:23,125 --> 00:14:24,748 Waar ik nog niet mee heb ingestemd. 302 00:14:24,831 --> 00:14:26,250 Sorry, ik weet het. 303 00:14:26,375 --> 00:14:28,788 Ik ben een producent, de wielen draaien altijd. 304 00:14:29,456 --> 00:14:30,453 Rechts. 305 00:14:31,080 --> 00:14:32,248 Wil je het in actie zien? 306 00:14:32,331 --> 00:14:33,331 Ja. 307 00:14:33,500 --> 00:14:34,540 Bekijk het eens. 308 00:14:44,706 --> 00:14:45,873 Zo goed! 309 00:14:49,163 --> 00:14:50,415 Henk lijkt aardig. 310 00:14:50,539 --> 00:14:51,829 Hij is de beste. 311 00:14:51,915 --> 00:14:54,206 Hij blijft hier soms als de schuilplaats vol is. 312 00:14:54,539 --> 00:14:56,220 En ik huur hem in voor klusjes hier en daar. 313 00:14:56,247 --> 00:14:57,290 Hij is dakloos? 314 00:14:57,373 --> 00:14:59,204 Zonder vaste woning. Voor nu. 315 00:14:59,288 --> 00:15:02,080 Hij had er één, maar hij is hem kwijtgeraakt. Onder andere. 316 00:15:02,413 --> 00:15:03,581 We werken eraan. 317 00:15:05,123 --> 00:15:07,289 Will, je huis is prachtig. 318 00:15:07,956 --> 00:15:11,329 Ik zou het leuk vinden voor jou en jouw huis om te schitteren in onze show. 319 00:15:11,412 --> 00:15:12,579 Dus wat denk je? 320 00:15:12,662 --> 00:15:13,997 ik denk... 321 00:15:15,078 --> 00:15:17,415 Hoe weet ik dat je dat niet doet? mij als een idioot laten lijken? 322 00:15:18,165 --> 00:15:20,165 Je moet me gewoon vertrouwen, Ik denk het. 323 00:15:20,371 --> 00:15:21,372 Ja? 324 00:15:21,620 --> 00:15:22,620 Ja. 325 00:15:23,828 --> 00:15:24,705 Voor wat het waard is, 326 00:15:24,788 --> 00:15:26,163 Ik wil graag vermelden dat ik dat was 327 00:15:26,247 --> 00:15:28,332 een hoofdvak documentairefilm op de universiteit. 328 00:15:28,416 --> 00:15:29,994 Dus ik weet hoe ik er moet komen de waarheid. 329 00:15:30,327 --> 00:15:31,413 Echt? 330 00:15:31,996 --> 00:15:33,496 Dus waarom reality-tv? 331 00:15:34,415 --> 00:15:36,744 Ik veronderstel het echte leven in de weg stond? 332 00:15:36,953 --> 00:15:39,204 Iets dat betalen heet de rekeningen kwamen kloppen. 333 00:15:39,536 --> 00:15:40,703 Redelijk. 334 00:15:40,788 --> 00:15:42,621 Ik wil het ook graag vermelden dat wij bereid zijn 335 00:15:42,705 --> 00:15:46,123 om een serieuze donatie te doen aan een goed doel naar keuze. 336 00:15:46,995 --> 00:15:48,455 Je vermoordt mij. 337 00:15:51,037 --> 00:15:52,037 ik gewoon... 338 00:15:54,121 --> 00:15:55,204 Ik weet het niet. 339 00:15:56,829 --> 00:15:59,539 Je huis is ongelooflijk, Wil. 340 00:15:59,955 --> 00:16:02,870 De manier waarop je Kerstmis viert en de erfenis van je grootouders. 341 00:16:03,245 --> 00:16:05,954 Hoe geweldig zou het zijn om, op scherm, 342 00:16:06,036 --> 00:16:08,578 laat iedereen zien de schoonheid daarvan? 343 00:16:08,828 --> 00:16:11,327 Ik ken dat gewoon mensen zou je omdraaien, 344 00:16:11,412 --> 00:16:12,747 en jouw huis en jouw verhaal. 345 00:16:12,828 --> 00:16:14,786 En waarom je het doet, en hoe je het doet. 346 00:16:16,664 --> 00:16:18,245 Uw huis is uniek in zijn soort. 347 00:16:19,244 --> 00:16:20,412 Je bent uniek in zijn soort. 348 00:16:29,078 --> 00:16:31,367 Ik moet overleggen mijn zaakvoerder. 349 00:16:35,786 --> 00:16:36,987 [fluisteren] Wat denk je? 350 00:16:40,413 --> 00:16:41,413 Oké. 351 00:16:41,497 --> 00:16:42,326 Oké? 352 00:16:42,410 --> 00:16:43,494 Wij zullen het doen. 353 00:16:44,535 --> 00:16:46,869 Wil, dit is geweldig! Bedankt! 354 00:16:47,243 --> 00:16:48,993 Je gaat niet hier spijt van krijgen! 355 00:16:57,163 --> 00:16:58,496 Wie is de gelukkige kampeerder? 356 00:17:00,827 --> 00:17:02,202 O, je zult het ontdekken... 357 00:17:20,619 --> 00:17:22,077 Wauw, wat een schoonheid! 358 00:17:22,162 --> 00:17:24,076 Stel je voor dat het allemaal is versierd en verlicht! 359 00:17:24,160 --> 00:17:25,493 Ik wed dat de menigte gek is. 360 00:17:25,911 --> 00:17:27,951 Ja, maar zijn slechtgehumeurde buurman heeft een hekel aan die mensenmassa's. 361 00:17:28,034 --> 00:17:29,076 Hij kreeg een bevel, 362 00:17:29,160 --> 00:17:31,700 dus hij mag niet starten decoreren tot Thanksgiving. 363 00:17:31,785 --> 00:17:33,037 Leuke buurman. 364 00:17:33,119 --> 00:17:34,366 Plan dus dienovereenkomstig, Linz. 365 00:17:34,448 --> 00:17:35,449 Ik ken het type. 366 00:17:35,535 --> 00:17:38,243 Hij zal de eerste zijn die een locatie vergoeding. Gegarandeerd. 367 00:17:38,326 --> 00:17:39,327 Laten we gaan! 368 00:17:45,117 --> 00:17:46,285 De bende? 369 00:17:46,368 --> 00:17:49,744 Ja. Will, dit is Lindsey, Kayla en Aäron. 370 00:17:50,120 --> 00:17:52,159 Ons A-team van lampen, camera en... 371 00:17:52,243 --> 00:17:53,494 - Actie? - Geluid. 372 00:17:53,578 --> 00:17:55,949 Actie is ook goed, Will. 373 00:17:57,908 --> 00:18:00,993 En dit is Romeo, onze Extreme vakantie-mascotte. 374 00:18:01,074 --> 00:18:02,618 Romeo, ben je klaar? voor je close-up? 375 00:18:02,700 --> 00:18:04,119 Tenminste één van ons is dat. 376 00:18:12,160 --> 00:18:14,075 Laat het me weten als je dat hebt gedaan Nog vragen, oké? 377 00:18:14,701 --> 00:18:16,324 Ja, ik heb er een. 378 00:18:16,785 --> 00:18:18,364 Heb je enig idee wat een nachtmerrie is het 379 00:18:18,448 --> 00:18:21,618 om al dit wit te schieten op wit op wit? 380 00:18:21,701 --> 00:18:23,615 Sorry, ik heb het niet ontworpen met tv in gedachten, kerel. 381 00:18:23,698 --> 00:18:25,823 Ontspan, Aäron. Ik heb je harder zien schieten. 382 00:18:25,906 --> 00:18:28,659 Al deze projecties zouden dat kunnen doen behoorlijk lastig te belichten zijn. 383 00:18:28,948 --> 00:18:30,034 Bedankt, Kayla. 384 00:18:34,034 --> 00:18:35,118 Gaat het? 385 00:18:36,114 --> 00:18:38,158 Ja, gewoon alles in je opnemen. 386 00:18:40,699 --> 00:18:42,659 Vind je het erg als ze het krijgen? een stuk land? 387 00:18:42,741 --> 00:18:43,908 Even de boel eens bekijken? 388 00:18:44,491 --> 00:18:46,489 Oké, dat zou geweldig zijn. Geef ons nog wat tijd. 389 00:18:46,572 --> 00:18:47,782 Fan uit iedereen! 390 00:18:47,867 --> 00:18:49,989 Ga gewoon geen kamers binnen die worden vernieuwd! 391 00:18:50,072 --> 00:18:51,616 En pas op voor natte verf! 392 00:18:51,699 --> 00:18:52,700 Het is oké. 393 00:18:55,617 --> 00:18:58,197 Je mooie huis is binnen goede handen. Ik beloof het. 394 00:18:59,865 --> 00:19:00,947 Net als jij. 395 00:19:03,698 --> 00:19:05,074 Daar ga ik je aan houden. 396 00:19:08,114 --> 00:19:10,406 Ik ga ze volgen. Wil je meedoen? 397 00:19:11,030 --> 00:19:12,407 Zeker, na jou. 398 00:19:14,407 --> 00:19:15,574 Hartelijk dank, Wil. 399 00:19:15,658 --> 00:19:17,655 We zien je maandagochtend. 400 00:19:18,406 --> 00:19:20,948 Maandag? Zoals vier dagen vanaf vandaag, maandag? 401 00:19:21,489 --> 00:19:23,175 Zei je niet dat je pauze had? binnen vier dagen begonnen? 402 00:19:23,198 --> 00:19:25,449 Ja, maar ik heb een ton van werkzaamheden aan het huis. 403 00:19:25,532 --> 00:19:26,408 Geen zorgen, Wil. 404 00:19:26,492 --> 00:19:28,030 Daarom is de bemanning is hier om te helpen. 405 00:19:28,115 --> 00:19:31,113 Geen bemanning. Alleen ik en alleen Hank, alstublieft. 406 00:19:31,196 --> 00:19:32,591 Weet je wat? Waarom gaan jullie niet? 407 00:19:32,614 --> 00:19:33,757 Ik ga even een Uber halen 408 00:19:33,782 --> 00:19:35,216 en praat met Wil over een paar dingen. 409 00:19:35,240 --> 00:19:36,240 Jachtgeweer! 410 00:19:43,615 --> 00:19:44,615 Fred! 411 00:19:47,907 --> 00:19:49,186 Wat is al het geroezemoes, Saunders? 412 00:19:49,404 --> 00:19:50,657 Reality tv-programma. 413 00:19:50,862 --> 00:19:52,196 Dit is mijn producer, Sophia. 414 00:19:52,280 --> 00:19:53,572 Sophia, maak kennis met Fred. 415 00:19:53,654 --> 00:19:54,656 Hoi! 416 00:19:54,989 --> 00:19:56,114 Televisie, hè? 417 00:19:56,406 --> 00:19:58,737 Hoeveel betaal je voor ons ongemak? 418 00:19:59,238 --> 00:20:01,989 Maak je geen zorgen, dat zal wel zo zijn gecompenseerd voor uw problemen. 419 00:20:02,362 --> 00:20:04,447 De producent gaat neem binnenkort contact met u op. 420 00:20:04,531 --> 00:20:05,572 Zij beter. 421 00:20:06,071 --> 00:20:08,198 Verdraag genoeg zoals het hier in de buurt is. 422 00:20:11,571 --> 00:20:14,404 Dus... wil je wat drinken? 423 00:20:15,698 --> 00:20:17,781 Ja, ik mag wel wat water hebben. 424 00:20:19,074 --> 00:20:20,694 Ik kan dat faciliteren. 425 00:20:23,736 --> 00:20:25,657 Dat had je dus moeten doen Uw contract morgen. 426 00:20:26,072 --> 00:20:27,551 Laat het me weten als je dat hebt gedaan eventuele vragen. 427 00:20:27,736 --> 00:20:28,988 Dus ik kan nog steeds terug? 428 00:20:29,945 --> 00:20:30,945 Ernstig? 429 00:20:32,112 --> 00:20:36,031 Luister: Kerstmis betekent de hele wereld voor mij. 430 00:20:36,114 --> 00:20:37,446 Uiteraard kun je het zien. 431 00:20:37,530 --> 00:20:39,614 En ik doe dit om het te delen met anderen. 432 00:20:40,362 --> 00:20:43,902 Maar persoonlijk. Eén op één. Op mijn manier. 433 00:20:44,694 --> 00:20:45,904 Wat moet dat betekenen? 434 00:20:46,363 --> 00:20:48,112 Misschien ben ik hierin gesprongen te snel. 435 00:20:49,321 --> 00:20:50,610 Dat doe ik soms. 436 00:20:51,694 --> 00:20:54,568 Luister: dit gaat hectisch, lastig zijn, 437 00:20:54,654 --> 00:20:57,071 en een totale ontwrichting van je leuke, gezellige leven. 438 00:20:57,861 --> 00:20:59,862 Maar je zult er geen spijt van krijgen. Ik beloof het. 439 00:21:23,653 --> 00:21:26,611 Ehm... Ik moet gaan. Ik zou moeten gaan. 440 00:21:33,152 --> 00:21:34,152 Oké... 441 00:21:35,113 --> 00:21:38,068 Ik zie je later wel, denk ik. 442 00:21:38,194 --> 00:21:39,403 Ik kijk er naar uit. 443 00:21:40,444 --> 00:21:41,444 Oké! 444 00:21:48,778 --> 00:21:50,834 Deze mensen hebben je niets gegeven veel tijd om zich voor te bereiden, 445 00:21:50,858 --> 00:21:51,694 hebben ze? 446 00:21:51,779 --> 00:21:53,027 Ik zal nooit echt klaar zijn. 447 00:21:53,109 --> 00:21:54,610 Vraag me niet waarom ik dit doe. 448 00:21:55,152 --> 00:21:57,067 O, ik weet waarom jij doet dit. 449 00:21:57,610 --> 00:21:58,653 Zo duidelijk? 450 00:21:59,403 --> 00:22:02,487 Ze is mooi. En slim en overtuigend. 451 00:22:03,316 --> 00:22:05,816 De manier waarop ik het zie is als ik het kan hulp 452 00:22:05,901 --> 00:22:07,276 het promoten van de goede doelen I werken met, 453 00:22:07,359 --> 00:22:10,109 gebruik de show ten goede, dan is het de moeite waard denk ik. 454 00:22:10,277 --> 00:22:12,902 Misschien is het een goede kans om over het asiel te praten. 455 00:22:12,986 --> 00:22:15,609 Dat is een goed idee, Henk. Ik zet dat op het verlanglijstje. 456 00:22:15,693 --> 00:22:16,942 Samen met Sophia? 457 00:22:24,107 --> 00:22:25,109 Ow! 458 00:22:28,316 --> 00:22:31,442 Oh mijn god, het is perfect. 459 00:22:31,691 --> 00:22:32,693 Daar is hij! 460 00:22:33,319 --> 00:22:34,733 Hallo, ik ben Paul Rivera. 461 00:22:34,815 --> 00:22:36,900 Ik ben de uitvoerend producent en maker van de show. 462 00:22:36,985 --> 00:22:37,816 Hoi! 463 00:22:37,899 --> 00:22:39,692 AKA mijn baas, dus dat heb je gedaan moet aardig tegen hem zijn. 464 00:22:40,653 --> 00:22:43,484 Ik hou absoluut van wat je bent klaar met de plek. 465 00:22:43,568 --> 00:22:44,403 Het is geweldig. 466 00:22:44,486 --> 00:22:47,025 Onze enige hoop is dat wij kunnen het recht doen. 467 00:22:47,484 --> 00:22:48,982 En jij natuurlijk ook. 468 00:22:50,275 --> 00:22:51,361 Waarom ga je niet met mij mee? 469 00:22:51,443 --> 00:22:53,149 Ik ga je geven een overzicht van de dag. 470 00:22:53,233 --> 00:22:54,653 Geweldig, we zien je zo. 471 00:22:56,815 --> 00:22:58,857 Leuk je weer te zien, Mevrouw producent. 472 00:22:59,441 --> 00:23:01,191 Het is ook leuk om jou weer te zien. 473 00:23:02,525 --> 00:23:07,233 Oké, dus vandaag is het grotendeels rechtvaardig het worden foto's van het huis, 474 00:23:07,315 --> 00:23:11,567 stukjes en beetjes van jou praten en uitleggen 475 00:23:11,651 --> 00:23:13,068 en we gaan het krijgen een foto van jou 476 00:23:13,151 --> 00:23:14,440 begroette ons bij de voordeur. 477 00:23:14,525 --> 00:23:15,401 Klinkt dat goed? 478 00:23:15,485 --> 00:23:17,065 Ja. Volgens mij wel. 479 00:23:18,149 --> 00:23:19,149 Zoals het oude gezegde luidt: 480 00:23:19,190 --> 00:23:20,790 als het niet werkt, we repareren het gewoon per post. 481 00:23:20,816 --> 00:23:22,110 Dat is waar ik bang voor ben. 482 00:23:23,441 --> 00:23:24,441 Maak je geen zorgen. 483 00:23:28,064 --> 00:23:30,274 Ik dacht dat je het leuk vond lijstjes maken. 484 00:23:30,357 --> 00:23:33,315 Hier is de mijne: dit zijn er een paar van de goede doelen waarmee ik werk. 485 00:23:33,399 --> 00:23:36,110 Ik denk dat het goed zou zijn om dat te doen plaats ze in de interviews. 486 00:23:37,606 --> 00:23:38,484 Ik heb het. 487 00:23:38,565 --> 00:23:39,877 Oké, terwijl ze aan het krijgen zijn opzetten, 488 00:23:39,900 --> 00:23:41,041 laten we je naar binnen krijgen haar en make-up. 489 00:23:41,064 --> 00:23:42,066 Make-up? 490 00:23:42,608 --> 00:23:44,233 Nee, ik draag geen make-up. 491 00:23:44,481 --> 00:23:46,233 Op de camera draagt ​​iedereen make-up. 492 00:23:46,317 --> 00:23:47,230 Is dit onze jongen, Soph? 493 00:23:47,313 --> 00:23:48,523 Ja Gia, dit is Will. 494 00:23:49,897 --> 00:23:50,897 Zitten. 495 00:23:52,106 --> 00:23:53,359 Glimlach. Zie er mooi uit. 496 00:23:53,443 --> 00:23:55,358 Wat niet zo zou moeten zijn een probleem voor jou. 497 00:23:56,525 --> 00:23:57,353 Wil, kijk, 498 00:23:57,438 --> 00:23:59,774 Ik weet dat veel jongens dat niet doen zoals het hele make-upidee, 499 00:23:59,857 --> 00:24:01,188 maar het punt is om je te laten kijken 500 00:24:01,273 --> 00:24:02,459 zoals jij niet make-up op hebben. 501 00:24:02,482 --> 00:24:05,148 Laat me dit duidelijk maken, Je wilt make-up op mij aanbrengen 502 00:24:05,232 --> 00:24:08,062 dus ik zie eruit alsof ik dat niet doe heb ik make-up bij me? 503 00:24:08,146 --> 00:24:10,772 Daarom noemen ze het reality-tv! 504 00:24:10,855 --> 00:24:11,689 Hoe gaat het met ons? 505 00:24:11,773 --> 00:24:13,564 Goed! Gewoon krijgen gouden jongen klaar. 506 00:24:13,648 --> 00:24:15,398 Dus, wat denk je? 507 00:24:15,480 --> 00:24:16,564 Kerel, of dwerg? 508 00:24:16,650 --> 00:24:17,484 Waarvoor? 509 00:24:17,565 --> 00:24:19,521 Voor Wil. Om te dragen in het openingsschot. 510 00:24:19,607 --> 00:24:20,847 We hebben nooit over een kostuum gesproken... 511 00:24:20,898 --> 00:24:22,189 Blijf alsjeblieft stil, Will. 512 00:24:22,272 --> 00:24:23,732 Ik draag geen kostuum. 513 00:24:23,815 --> 00:24:26,480 Hoe zit het met het rendierpak? die je droeg in dat artikel? 514 00:24:26,565 --> 00:24:27,399 Dat was een kostuum. 515 00:24:27,482 --> 00:24:29,562 Ik speelde Rudolph voor de kinderen, voor het goede doel. 516 00:24:29,648 --> 00:24:30,689 Eén keer! 517 00:24:31,190 --> 00:24:33,231 Nou, nu ga je spelen Kerst kerel. 518 00:24:33,314 --> 00:24:34,315 Of dwerg. 519 00:24:34,398 --> 00:24:35,940 Ta-dah! Schattig. 520 00:24:36,023 --> 00:24:37,314 Ik wil er niet 'schattig' uitzien. 521 00:24:37,398 --> 00:24:39,310 Oké, lieverd, dat schip is vertrokken. 522 00:24:39,396 --> 00:24:41,315 Ze bedoelt gewoon dat we liefhebben zoals je er al uitziet. 523 00:24:41,396 --> 00:24:44,564 Wij wel, maar het publiek heeft een bepaalde verwachting. 524 00:24:44,647 --> 00:24:46,313 Namelijk vakantiegevoel. 525 00:24:46,398 --> 00:24:48,899 Dus laten we vrolijk zijn, oké? 526 00:24:50,688 --> 00:24:52,061 Neem dit. Bedankt. 527 00:24:52,768 --> 00:24:53,981 Wist u hiervan? 528 00:24:54,063 --> 00:24:55,147 Ik had geen idee. 529 00:24:55,816 --> 00:25:00,771 Kijk, dat heb je me verteld soms kun je impulsief zijn. 530 00:25:01,688 --> 00:25:03,772 Dus... hoe zit het nu? 531 00:25:11,312 --> 00:25:12,397 Dat is degene. 532 00:25:13,604 --> 00:25:14,854 Oké, Wil. 533 00:25:14,937 --> 00:25:16,398 Sophia gaat actie ondernemen. 534 00:25:16,482 --> 00:25:18,770 Je gaat de deur openen en zeg je eerste regel. 535 00:25:18,854 --> 00:25:21,186 Dan ga je een stapje terug doen, doe de deur nog een beetje open 536 00:25:21,271 --> 00:25:23,143 alsof je ons uitnodigt in uw huis, 537 00:25:23,230 --> 00:25:24,563 en Aäron gaat het doen 538 00:25:24,646 --> 00:25:26,606 een prachtige volgopname precies binnen. 539 00:25:26,689 --> 00:25:27,520 Koel? 540 00:25:27,687 --> 00:25:28,603 Wat is mijn lijn? 541 00:25:28,687 --> 00:25:30,189 O sorry, het is... 542 00:25:31,060 --> 00:25:33,353 Hallo, ik ben Will Saunders. 543 00:25:33,437 --> 00:25:35,855 Welkom bij mijn magische Kerstwonderland! 544 00:25:36,311 --> 00:25:38,020 Is dat niet een beetje oubollig? 545 00:25:38,438 --> 00:25:39,730 Kerstmis is oubollig. 546 00:25:40,524 --> 00:25:41,394 Niet voor mij. 547 00:25:41,478 --> 00:25:42,787 Waarom laten we niet gewoon vallen de "magische" 548 00:25:42,813 --> 00:25:44,355 en bij de rest blijven? 549 00:25:45,477 --> 00:25:46,479 Oké. 550 00:25:47,855 --> 00:25:48,853 En... 551 00:25:49,853 --> 00:25:50,853 Actie! 552 00:25:52,185 --> 00:25:53,730 Hallo, ik ben Will Saunders 553 00:25:53,813 --> 00:25:55,893 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 554 00:25:57,938 --> 00:25:58,937 Snee! 555 00:25:59,478 --> 00:26:00,481 Laten we weer gaan, Wil. 556 00:26:00,561 --> 00:26:02,310 Deze keer gewoon iets levendiger. 557 00:26:03,895 --> 00:26:05,768 Klaar, en... actie! 558 00:26:06,435 --> 00:26:08,396 Hallo, ik ben Will Saunders 559 00:26:08,479 --> 00:26:10,812 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 560 00:26:11,979 --> 00:26:12,977 Opnieuw! 561 00:26:13,102 --> 00:26:14,436 Oké, dat was een stuk beter, Wil. 562 00:26:14,520 --> 00:26:16,518 Wij gaan gewoon nog een keer. Goed werk. 563 00:26:16,893 --> 00:26:18,021 En... actie! 564 00:26:19,228 --> 00:26:21,020 Hallo, ik ben Will Saunders 565 00:26:21,104 --> 00:26:23,308 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 566 00:26:23,395 --> 00:26:24,396 Snee! 567 00:26:26,144 --> 00:26:28,146 Oké Will, dit is televisie. 568 00:26:28,227 --> 00:26:30,934 Je moet doen alsof je gelukkig bent, oké? 569 00:26:31,018 --> 00:26:32,729 Je bent super enthousiast over uw huis 570 00:26:32,812 --> 00:26:34,494 en je kunt niet wachten deel het met de wereld. 571 00:26:34,519 --> 00:26:36,643 Maar ik ben niet en Ik zie er belachelijk uit. 572 00:26:36,895 --> 00:26:38,935 Doe alsof, Wil. Het is televisie. 573 00:26:39,771 --> 00:26:41,080 Wat als we ervan afkomen van het overhemd? 574 00:26:41,103 --> 00:26:42,104 Wij zijn dol op het overhemd. 575 00:26:42,437 --> 00:26:44,100 We zijn niet allemaal dol op het shirt. 576 00:26:44,183 --> 00:26:47,349 Hugo? Kunt u alstublieft krijgen zijn shirt uit de groene kamer? 577 00:26:47,518 --> 00:26:48,520 -Op! 578 00:27:16,185 --> 00:27:18,391 Oké. Laten we dat nog eens proberen. 579 00:27:19,601 --> 00:27:21,893 Klaar? En... actie! 580 00:27:22,852 --> 00:27:24,228 Hé, ik ben Will Saunders 581 00:27:24,309 --> 00:27:26,018 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 582 00:27:26,725 --> 00:27:27,809 En knippen! 583 00:27:28,306 --> 00:27:29,309 Dat was perfect, Wil! 584 00:27:29,768 --> 00:27:30,601 Echt? 585 00:27:30,727 --> 00:27:31,767 Oh ja. 586 00:27:32,559 --> 00:27:33,559 Super. 587 00:27:36,099 --> 00:27:38,015 Dus Will, het eerste is eerst. 588 00:27:38,559 --> 00:27:39,976 Wat denk jij dat jou onderscheidt 589 00:27:40,058 --> 00:27:42,516 van andere Kerstmis liefhebbers? 590 00:27:43,267 --> 00:27:45,930 Ik weet het niet, denk ik als het om Kerstmis gaat, 591 00:27:46,017 --> 00:27:47,935 Ik ben all-in. 110%. 592 00:27:49,391 --> 00:27:51,684 Je zou kunnen zeggen 365%. 593 00:27:51,851 --> 00:27:54,768 Heel waar. Maar ik kan het niet aan al het krediet. 594 00:27:54,850 --> 00:27:56,350 Ik heb veel hulp gehad onderweg. 595 00:27:56,432 --> 00:27:59,058 Te beginnen bij mijn grootouders. Mijn oma eigenlijk... 596 00:27:59,142 --> 00:28:02,101 Het spijt me, grootouders? Wil, ik ben nieuwsgierig. 597 00:28:02,184 --> 00:28:04,350 Je bent een jonge, stevige jongen. 598 00:28:04,434 --> 00:28:07,181 Je bent single, waarschijnlijk wel een zeer actief datingleven, 599 00:28:07,264 --> 00:28:09,890 hoe reageren vrouwen als jij breng ze hier terug? 600 00:28:09,972 --> 00:28:11,224 Vrouwen? 601 00:28:12,559 --> 00:28:17,056 Ze vinden het leuk, denk ik, maar meestal doet iedereen dat... 602 00:28:17,767 --> 00:28:22,183 Je zou dus kunnen zeggen dat deze plek is een soort kuikenmagneet? 603 00:28:22,892 --> 00:28:23,809 Kuiken magneet? 604 00:28:23,891 --> 00:28:26,517 Ja! Ze komen kijken alle kerstvreugde 605 00:28:26,601 --> 00:28:28,116 en ze zeggen: "Welke kant op naar het sleebed?" 606 00:28:28,140 --> 00:28:29,142 Heb ik gelijk? 607 00:28:29,474 --> 00:28:31,432 Het spijt me, wat voor soort vragen zijn dit? 608 00:28:31,515 --> 00:28:32,432 Leuke! 609 00:28:32,517 --> 00:28:34,805 Kom op, we horen het graag over je oma 610 00:28:34,891 --> 00:28:36,285 en al dat spul, yadda, yadda, yadda. 611 00:28:36,309 --> 00:28:37,226 Het is geweldig. 612 00:28:37,309 --> 00:28:38,598 Maar kijk eens naar jou: 613 00:28:38,680 --> 00:28:42,306 je bent een brandweerman GQ-model ontmoet superheld. 614 00:28:42,557 --> 00:28:44,017 Dus, Kerstmis terzijde, 615 00:28:44,474 --> 00:28:46,409 de mensen zullen willen een beetje vuil te horen. 616 00:28:46,433 --> 00:28:47,516 Ik denk dat ik een pauze nodig heb. 617 00:28:47,599 --> 00:28:50,391 Ja, natuurlijk. Iedereen neemt er vijf! 618 00:28:52,180 --> 00:28:53,015 Echt? 619 00:28:53,099 --> 00:28:54,099 Wat? 620 00:28:54,267 --> 00:28:56,056 Ik dacht dat het een legitieme vraag. 621 00:28:56,140 --> 00:28:58,058 Je vroeg waar het sleebed was. 622 00:29:12,305 --> 00:29:14,599 Ik weet dat dat zo was beetje raar, maar... 623 00:29:14,681 --> 00:29:16,849 Paul deed gewoon zijn werk. 624 00:29:17,723 --> 00:29:20,722 Hoe zijn jullie twee? goede agent en slechte agent? 625 00:29:20,806 --> 00:29:22,469 Wat? Nee! 626 00:29:23,264 --> 00:29:24,850 Wacht, ik ben de goede agent, toch? 627 00:29:26,473 --> 00:29:27,473 Vertel het mij. 628 00:29:28,516 --> 00:29:30,180 Kijk, we hadden een deal. 629 00:29:30,263 --> 00:29:32,640 En daar was ik niet bij betrokken praten over mijn liefdesleven. 630 00:29:34,305 --> 00:29:36,304 Hij probeerde je los te maken, 631 00:29:36,389 --> 00:29:37,596 op zijn eigen manier. 632 00:29:38,266 --> 00:29:40,195 Ik weet zeker dat het allemaal niet gaat om op de show te eindigen. 633 00:29:40,221 --> 00:29:42,805 Sophia, dit is mijn leven. Het is belangrijk voor mij. 634 00:29:44,180 --> 00:29:46,431 Ik pretendeer niet perfect te zijn, verre van dat. 635 00:29:46,515 --> 00:29:49,514 Maar ik probeer ervoor te staan een paar goede dingen. 636 00:29:49,599 --> 00:29:51,555 En dat komt over luid en duidelijk. 637 00:29:53,596 --> 00:29:56,473 Kijk, zeg het maar wat je wilt zeggen. 638 00:29:56,555 --> 00:29:57,971 Vergeet de vragen. 639 00:29:58,388 --> 00:29:59,682 Luister niet naar Paulus. 640 00:29:59,764 --> 00:30:01,513 Het zal van hem afglijden zoals teflon. 641 00:30:03,596 --> 00:30:05,138 Haal gewoon diep adem. 642 00:30:05,930 --> 00:30:07,596 Ik weet dat dit raar en nieuw is. 643 00:30:12,094 --> 00:30:13,638 Het voelt zeker fijn. 644 00:30:15,345 --> 00:30:16,177 Ik bedoelde... 645 00:30:16,264 --> 00:30:17,681 Ik weet wat je bedoelde. 646 00:30:19,264 --> 00:30:20,807 Maar het voelt nog steeds fijn. 647 00:30:23,887 --> 00:30:25,635 Hé, misschien kunnen we... 648 00:30:26,638 --> 00:30:29,303 doneer het overgebleven lunchvoedsel naar het asiel? 649 00:30:29,386 --> 00:30:30,805 Ik kan Hank het laten ophalen. 650 00:30:30,890 --> 00:30:34,471 Ja. Ik zal het Lindsey moeten vragen, maar ik zie niet in waarom niet. 651 00:30:34,970 --> 00:30:37,972 Bedankt, Sophia. Dat zou geweldig zijn. 652 00:30:40,054 --> 00:30:42,801 Oké, ben je klaar om het hoofd te bieden weer de grote slechte camera's? 653 00:30:44,095 --> 00:30:45,637 Ik heb alleen jou nodig voor nog een schot. 654 00:30:45,719 --> 00:30:46,720 Oké... 655 00:30:47,261 --> 00:30:49,347 Niemand heeft er ooit naar gevraagd om restjes te doneren 656 00:30:49,430 --> 00:30:51,763 naar een andere plaats dan hun eigen koelkast. 657 00:30:51,847 --> 00:30:54,596 Deze man is sexy en heilig. 658 00:30:54,969 --> 00:30:56,218 Dus dan kunnen we het doen? 659 00:30:56,300 --> 00:30:58,430 Om onze ster gelukkig te houden? Zeker. 660 00:30:58,679 --> 00:31:00,468 O nee! Ik heb hem bij Paul achtergelaten. 661 00:31:00,720 --> 00:31:02,180 Ik hoop echt dat het goed met hem gaat. 662 00:31:02,801 --> 00:31:05,052 Zien? Dat heb je niet zorgen maken over Paulus. 663 00:31:05,137 --> 00:31:06,427 Eén ding weet ik over Paul: 664 00:31:06,509 --> 00:31:08,637 hij weet hoe hij moet charmeren de broek van wie dan ook afdoen. 665 00:31:08,887 --> 00:31:10,637 Ik heb het gevoel die bijzondere broek 666 00:31:10,720 --> 00:31:11,846 zullen blijven. 667 00:31:11,929 --> 00:31:13,175 Misschien voor Paulus... 668 00:31:13,844 --> 00:31:15,094 Wat moet dat betekenen? 669 00:31:15,637 --> 00:31:17,717 Ik heb de weg gezien hij kijkt naar jou. 670 00:31:18,219 --> 00:31:20,137 Dus wat ga je om er iets aan te doen, zonneschijn? 671 00:31:21,051 --> 00:31:22,554 Ik ga voor deze laatste kans. 672 00:31:22,637 --> 00:31:25,177 En blijf uit de buurt van alles maretak tegen elke prijs. 673 00:31:25,262 --> 00:31:28,344 Is dat een professionele beslissing? of dat geheel 674 00:31:28,427 --> 00:31:31,636 "alle hete kerels zijn hartenbrekers" waar ben je mee bezig? 675 00:31:31,928 --> 00:31:35,926 Lieverd, niet elke man jij zoals het in Marco zal veranderen. 676 00:31:36,135 --> 00:31:40,094 Het is statistisch en fysiek onmogelijk! 677 00:31:42,385 --> 00:31:44,053 Bedankt, fijne dag! 678 00:31:44,467 --> 00:31:45,635 Jij ook, doei! 679 00:31:47,137 --> 00:31:49,093 Oké, laten we gaan! Bovenaan, Wil! 680 00:31:49,510 --> 00:31:50,511 Nee? 681 00:31:50,847 --> 00:31:53,092 Ben jij het vuistbuiltype? Ik ben daar goed mee. 682 00:31:58,259 --> 00:31:59,510 Ik weet dat er wat problemen waren, 683 00:31:59,593 --> 00:32:02,592 maar jij eigenlijk soort rockte het. 684 00:32:03,176 --> 00:32:04,011 Graag gedaan. 685 00:32:04,093 --> 00:32:05,467 Is dat wat ik ben zou moeten zeggen? 686 00:32:05,550 --> 00:32:09,384 Ik zag je grinniken met Paul. Je maakte vriendelijk. 687 00:32:09,634 --> 00:32:10,635 Dat is een goed teken. 688 00:32:10,968 --> 00:32:13,761 Er zijn er maar een paar vluchtige zakken van verschrikkelijk. 689 00:32:14,888 --> 00:32:16,926 Beter dan ik had verwacht. Hoe is dat? 690 00:32:17,342 --> 00:32:18,799 Ik ga geven je wat advies. 691 00:32:18,895 --> 00:32:23,024 Drink een biertje, of zes, en een lekker diner, 692 00:32:23,229 --> 00:32:24,898 en lekker slapen. 693 00:32:26,676 --> 00:32:27,719 Wil je mij daarbij aansluiten? 694 00:32:29,799 --> 00:32:31,510 Kom je mee eten? 695 00:32:35,301 --> 00:32:36,799 Eigenlijk kan ik dat niet. 696 00:32:38,509 --> 00:32:41,467 Hoezeer ik ook ben, echt willen. 697 00:32:45,092 --> 00:32:47,715 Ik neem "echt een soort behoefte naar" voor de toekomst. 698 00:32:50,049 --> 00:32:51,050 Goedenacht, Sophia. 699 00:32:51,884 --> 00:32:53,010 Goedenacht, Wil. 700 00:32:57,924 --> 00:33:01,757 [TV aan op achtergrond] 701 00:33:01,842 --> 00:33:03,260 [deur klopt] 702 00:33:26,046 --> 00:33:27,048 Hallo. 703 00:33:27,550 --> 00:33:29,549 - Zullen? - Sophia! 704 00:33:31,341 --> 00:33:32,840 Wat doe jij hier? 705 00:33:32,924 --> 00:33:34,215 Hoe weet je waar ik woon? 706 00:33:34,301 --> 00:33:37,092 (A) Ik krijg vriendelijkere groeten bij de DMV. 707 00:33:37,509 --> 00:33:39,588 (B) Je hebt het mij verteld toen we elkaar voor het eerst ontmoetten. 708 00:33:40,046 --> 00:33:42,256 (C) Mag ik binnenkomen? 709 00:33:43,713 --> 00:33:45,135 Ja, zeker... 710 00:33:46,673 --> 00:33:47,926 Ik hoop dat je van irissen houdt. 711 00:33:48,881 --> 00:33:51,548 Ik doe! Ze zijn prachtig. 712 00:33:51,716 --> 00:33:53,923 Vanuit mijn voortuin. Maar bloemen toch. 713 00:33:54,591 --> 00:33:58,592 Heel Van Gogh van je. Waar zijn ze voor? 714 00:33:59,422 --> 00:34:02,342 Een verontschuldiging. Voor het zijn zo'n mopper vandaag. 715 00:34:02,797 --> 00:34:03,631 Een mopper? 716 00:34:03,714 --> 00:34:04,715 Ik was een beetje... 717 00:34:05,384 --> 00:34:08,090 Maar ik had ook een excuus nodig om hierheen te komen. 718 00:34:08,424 --> 00:34:09,464 Rechts. 719 00:34:09,545 --> 00:34:13,255 Nadenken over de vragen vroeg Paul vandaag. 720 00:34:14,421 --> 00:34:16,715 Dat ik een meidenmagneet ben. 721 00:34:17,714 --> 00:34:19,217 En ik wilde gewoon om dat te verduidelijken 722 00:34:19,299 --> 00:34:21,339 Ik ben niet zo'n speler. 723 00:34:21,504 --> 00:34:23,586 Dank je... denk ik. 724 00:34:24,631 --> 00:34:28,173 Het voelde alsof Paul een soort van was probeert mij er zo uit te laten zien. 725 00:34:28,256 --> 00:34:29,883 Je weet wel, voor televisie-entertainment. 726 00:34:29,965 --> 00:34:31,673 Misschien denkt hij alleen maar je bent schattig. 727 00:34:33,507 --> 00:34:34,756 Ik hou van je plek. 728 00:34:35,464 --> 00:34:38,087 Het is eigenzinnig, elegant. 729 00:34:39,007 --> 00:34:41,379 Ja? Ook zonder cadeaus hangend aan de plafonds 730 00:34:41,461 --> 00:34:43,380 en zeemeerminmuurschilderingen aan de muur? 731 00:34:43,464 --> 00:34:45,006 Ik kan dat regelen. 732 00:34:45,089 --> 00:34:46,463 Ik ken mensen. 733 00:34:48,296 --> 00:34:49,213 Wil je zitten? 734 00:34:49,297 --> 00:34:50,882 Ja, maar even. 735 00:34:52,545 --> 00:34:54,879 Ik doe een reality-tv-programma 736 00:34:54,961 --> 00:34:57,715 en deze mensen komen opdagen bij het krieken van de dag, dus... 737 00:34:58,213 --> 00:34:59,255 Klinkt alsof het stom is. 738 00:34:59,339 --> 00:35:00,340 O, dat doet het... 739 00:35:01,378 --> 00:35:02,794 Maar er is dit hete producerdame 740 00:35:02,880 --> 00:35:04,754 wie maakt het zoal allemaal de moeite waard. 741 00:35:22,544 --> 00:35:25,086 Stop! Ik kan het niet. 742 00:35:25,504 --> 00:35:26,587 Oké. 743 00:35:27,006 --> 00:35:30,002 Dit is echt slecht. Het is echt slecht voor de show. 744 00:35:30,419 --> 00:35:31,963 En voor mij professioneel. 745 00:35:32,421 --> 00:35:33,419 Oké. 746 00:35:42,877 --> 00:35:43,878 Nee! 747 00:35:43,919 --> 00:35:45,295 Ik kan het niet, ik kan het niet... 748 00:35:46,170 --> 00:35:48,085 Wat? Je houdt niet van de manier waarop ik kus? 749 00:35:48,169 --> 00:35:51,004 Ik doe. Ik hou van de manier waarop je kust te veel. 750 00:35:51,087 --> 00:35:53,502 Veel. Daarom je moet gaan. 751 00:35:54,003 --> 00:35:56,255 Bedankt voor de bloemen en de kus. 752 00:35:56,337 --> 00:35:58,043 Ik zie je morgen. 753 00:35:58,544 --> 00:36:00,336 Je bent een gedisciplineerd meisje. 754 00:36:00,419 --> 00:36:02,252 Je zult me ​​later bedanken. 755 00:36:03,046 --> 00:36:05,337 Bedankt. Tot ziens, Wil. 756 00:36:19,919 --> 00:36:26,168 [springerige, vrolijke muziek] 757 00:36:28,751 --> 00:36:32,959 [springerige, vrolijke muziek] 758 00:36:34,088 --> 00:36:35,084 Hé. 759 00:36:35,377 --> 00:36:37,043 - Hallo. - Hoi. 760 00:36:37,544 --> 00:36:39,378 - Ochtend. - Ja. 761 00:36:50,918 --> 00:36:53,627 Weet je zeker dat ik er niet raar uitzie zo in het midden zitten? 762 00:36:54,335 --> 00:36:55,833 Je ziet er geweldig uit, dat beloof ik. 763 00:36:56,751 --> 00:36:57,919 Oké, klaar? 764 00:36:59,291 --> 00:37:03,083 Dus Will, jij bent aan het verzamelen geweest deze treinset je hele leven. 765 00:37:03,168 --> 00:37:05,587 Op welk punt is het geworden een kerstdorp? 766 00:37:06,125 --> 00:37:07,793 Toen mijn huis werd vakantie centraal, 767 00:37:07,877 --> 00:37:08,876 dat deden de treinen ook. 768 00:37:08,959 --> 00:37:10,918 Het houdt het kind leeft ook in mij. 769 00:37:11,000 --> 00:37:12,002 Absoluut. 770 00:37:12,042 --> 00:37:14,543 De kinderen die langskomen tijdens onze fondsenwervingsreizen, 771 00:37:14,628 --> 00:37:16,170 dit is hun favoriete stop. 772 00:37:16,333 --> 00:37:18,334 Fondsenwerving? Waarom vertel je het ons niet 773 00:37:18,417 --> 00:37:20,097 iets over de goede doelen werk jij mee? 774 00:37:20,166 --> 00:37:22,042 Nou ja, het eerste en belangrijkste goede doel Ik werk mee 775 00:37:22,127 --> 00:37:23,459 is in de Union Hope Shelter. 776 00:37:23,541 --> 00:37:24,904 Dat is de binnenstad bij Third en Lucas. 777 00:37:24,960 --> 00:37:26,210 Kijk hem eens gaan. 778 00:37:26,293 --> 00:37:27,625 Ik denk dat dat zo is een of andere persoonlijkheid 779 00:37:27,707 --> 00:37:28,959 vastgemaakt aan die pecs. 780 00:37:29,167 --> 00:37:30,852 O, er is zeker meer aan Kerstman 781 00:37:30,875 --> 00:37:32,252 dan op het eerste gezicht lijkt. 782 00:37:32,334 --> 00:37:35,124 Kost gewoon de juiste energie om het uit hem te halen. 783 00:37:35,209 --> 00:37:36,269 Aan de andere kant natuurlijk 784 00:37:36,292 --> 00:37:37,890 wij willen niet dat hij dat doet te comfortabel worden. 785 00:37:37,913 --> 00:37:39,542 Oké, geweldig! 786 00:37:39,625 --> 00:37:41,541 Laten we hierheen gaan en nog wat spullen halen. 787 00:37:41,624 --> 00:37:42,627 Oké. 788 00:37:51,125 --> 00:37:52,414 Oké, dus... 789 00:37:52,501 --> 00:37:54,833 Deze kamer is echt theatraal. 790 00:37:54,916 --> 00:37:57,667 Het is bijna "De kleine zeemeermin" ontmoet 'Een kerstverhaal'. 791 00:37:57,747 --> 00:38:00,001 Ja, dat was het echt leuk om te ontwerpen. 792 00:38:00,083 --> 00:38:02,791 Het heeft een soort van vrouwelijke sfeer 793 00:38:02,874 --> 00:38:04,916 voor zo'n mannelijke man zoals jij. 794 00:38:05,000 --> 00:38:06,042 Zou je niet zeggen, Wil? 795 00:38:07,627 --> 00:38:10,500 Nou, ik wilde gewoon een beetje voor ieder wat wils. 796 00:38:11,165 --> 00:38:12,790 Wat was het precies de inspiratie? 797 00:38:13,834 --> 00:38:14,834 Waarheid? 798 00:38:15,751 --> 00:38:16,833 Altijd. 799 00:38:19,748 --> 00:38:22,915 Ik had deze vriendin, en ze hield van zeemeerminnen. 800 00:38:22,997 --> 00:38:26,289 Ik denk dat ze dat dacht was er één in een vorig leven. 801 00:38:26,376 --> 00:38:28,626 Het idee kwam dus van haar. 802 00:38:29,749 --> 00:38:32,579 Sommige mensen denken aan zeemeerminnen zijn nogal sexy. 803 00:38:32,663 --> 00:38:36,457 Is dit ook een fantasie? suite voor jou soms? 804 00:38:39,083 --> 00:38:41,626 Nou ja, elke kamer kan speciaal aanvoelen 805 00:38:41,707 --> 00:38:43,749 als je er mee bezig bent de juiste persoon. 806 00:38:43,999 --> 00:38:45,375 Ben je het daar niet mee eens, Paul? 807 00:38:45,540 --> 00:38:47,123 Werkt voor mij. 808 00:38:47,538 --> 00:38:49,375 Geen verdere vragen, jouw eer. 809 00:38:53,705 --> 00:38:55,415 Je hebt het meteen teruggegeven naar Paulus daar. 810 00:38:55,958 --> 00:38:59,541 Ik heb een goed advies gekregen van een slimme producent die ik ken. 811 00:38:59,995 --> 00:39:01,288 Je zou naar haar moeten luisteren. 812 00:39:02,164 --> 00:39:03,788 Dus een zeemeerminvriendin? 813 00:39:04,580 --> 00:39:07,163 Het was eeuwen geleden... water onder de brug. 814 00:39:07,371 --> 00:39:09,249 Ik wilde alleen maar gooien je nieuwsgierige baas een bot. 815 00:39:09,334 --> 00:39:10,167 Goed gedaan. 816 00:39:10,251 --> 00:39:11,998 Kom op, ik wil het laat je iets zien. 817 00:39:12,705 --> 00:39:16,457 Oké, foto dus al dit spul bedekt 818 00:39:16,539 --> 00:39:19,665 de gehele voorzijde van de huis en je snapt het idee. 819 00:39:21,620 --> 00:39:23,790 De werkplaats van de Kerstman heeft heb niets tegen je. 820 00:39:23,874 --> 00:39:25,705 Wie denk je dat hij belt? voor versterkingen? 821 00:39:28,455 --> 00:39:29,705 Hé, ik herinner me dit. 822 00:39:30,123 --> 00:39:33,039 Dit was waar je mee bezig was op de dag van onze walkthrough. 823 00:39:33,122 --> 00:39:36,581 Ik was. Het is een peperkoekhuis. 824 00:39:39,288 --> 00:39:40,581 Mijn vader en moeder hebben het voor mij gekocht 825 00:39:40,665 --> 00:39:43,122 de kerst ervoor zij zijn overleden. 826 00:39:44,579 --> 00:39:46,081 Je laatste jaar bij hen? 827 00:39:48,080 --> 00:39:49,080 Het was. 828 00:39:51,911 --> 00:39:54,329 Hoe dan ook, voegden mijn opa en ik eraan toe 829 00:39:54,412 --> 00:39:57,205 een hele reeks details er door de jaren heen. 830 00:39:58,162 --> 00:40:00,789 Misschien kunnen we iets doen speciaal ermee op camera? 831 00:40:03,036 --> 00:40:04,996 Absoluut, dat kunnen we. 832 00:40:29,121 --> 00:40:30,287 Sophia! 833 00:40:31,787 --> 00:40:33,703 Wacht vijf minuten en dan naar buiten komen. 834 00:40:34,786 --> 00:40:36,618 Joehoe! Sof! 835 00:40:39,789 --> 00:40:41,411 Dat was... waar was je? 836 00:40:41,495 --> 00:40:43,413 Miljoenen checken van kerstspullen. 837 00:40:43,497 --> 00:40:44,702 Will had in de garage gestaan. 838 00:40:44,785 --> 00:40:46,287 Je zou het niet geloven alle dingen 839 00:40:46,370 --> 00:40:47,579 hij is daar opgeborgen. 840 00:40:47,660 --> 00:40:48,786 Gek! 841 00:40:48,872 --> 00:40:50,204 Ik kan niet wachten tot wij krijgen een kans 842 00:40:50,288 --> 00:40:52,661 van hem versiert de huis. Het wordt krankzinnig. 843 00:40:52,745 --> 00:40:54,259 Ik hoop echt dat we gepland hebben genoeg tijd ervoor. 844 00:40:54,283 --> 00:40:55,410 Hebben we voldoende tijd gepland? 845 00:40:55,495 --> 00:40:57,161 Waarom praat je zo snel? 846 00:40:57,246 --> 00:40:58,993 - Ben ik? - Ja. Jij bent. 847 00:40:59,371 --> 00:41:03,369 Het is gewoon heel sterk koffie vanochtend. 848 00:41:03,453 --> 00:41:05,494 Ja! Hoe dan ook veel suiker heb ik erin gedaan... 849 00:41:13,495 --> 00:41:17,492 In ons volgende uur: dat van dit seizoen de lekkerste kerstrecepten. 850 00:41:17,576 --> 00:41:19,535 Je kijkt naar KTLA. 851 00:41:24,246 --> 00:41:26,243 Hé, Fred. Kom je een handje helpen? 852 00:41:26,326 --> 00:41:27,327 Niet op jouw leven. 853 00:41:27,703 --> 00:41:29,118 Ik kan het beter niet zien een van deze lichten 854 00:41:29,200 --> 00:41:30,702 schijnt voor dat zouden ze moeten doen! 855 00:41:30,785 --> 00:41:31,703 Weet je wat de bevel zegt! 856 00:41:31,785 --> 00:41:33,743 De lichten zullen aan zijn, niet aan. 857 00:41:33,826 --> 00:41:35,699 Het is alleen voor sommigen snel filmen. 858 00:41:36,451 --> 00:41:38,511 En mag ik je een beetje geven? stukje burenadvies? 859 00:41:38,535 --> 00:41:40,201 En wat zou dat kunnen zijn? 860 00:41:40,285 --> 00:41:43,661 Hoe zit het met deze kerst, Ik weet het niet. 861 00:41:43,744 --> 00:41:45,035 Genieten? 862 00:41:54,243 --> 00:41:57,326 Ik heb het voor je laten maken om te dragen tijdens de show. 863 00:41:57,408 --> 00:41:58,852 Probeer het eens en vertel het me wat je denkt. 864 00:41:58,911 --> 00:41:59,908 Ik vind het geweldig! 865 00:42:06,703 --> 00:42:07,700 Oh! 866 00:42:12,869 --> 00:42:13,991 Hoe ziet het eruit? 867 00:42:14,076 --> 00:42:15,283 Als een miljoen dollar! 868 00:42:15,368 --> 00:42:16,744 Ik vind het geweldig. 869 00:42:17,036 --> 00:42:19,074 Misschien moeten we het halen iets strakker? 870 00:42:19,158 --> 00:42:20,243 In de droger stoppen? 871 00:42:20,907 --> 00:42:21,909 Als je het heet wast, 872 00:42:21,992 --> 00:42:23,995 We kunnen het op je buikspieren drogen, Weet je wat ik bedoel? 873 00:42:24,493 --> 00:42:25,326 Hoe gaat het vandaag met je? 874 00:42:25,409 --> 00:42:27,010 - Het gaat goed, hoe gaat het? - Hallo, ik ben Paul. 875 00:42:27,034 --> 00:42:28,256 - Paul, leuk je te ontmoeten. - Plezier. 876 00:42:28,283 --> 00:42:31,490 Dus, hoe denk je erover Will's kerstextravaganza? 877 00:42:31,907 --> 00:42:33,302 Het is een soort gekke stad voor mijn smaak. 878 00:42:33,327 --> 00:42:35,657 Hij kan mijn struik op elk moment ontkleuren. 879 00:42:37,034 --> 00:42:38,115 Ik kan je één ding vertellen: 880 00:42:38,200 --> 00:42:40,657 Ik zou niet willen betalen zijn lichtrekening. Echt niet! 881 00:42:41,075 --> 00:42:44,907 Wat vind jij van Will? majestueus kerstwonderland? 882 00:42:47,743 --> 00:42:49,242 Ik haat het allemaal. 883 00:42:50,449 --> 00:42:52,242 O, is dat alles? 884 00:42:52,324 --> 00:42:54,033 Ja, dat dekt het ongeveer. 885 00:42:54,118 --> 00:42:56,283 Geweldig, geweldig. Hebben we dat gekregen? 886 00:42:56,658 --> 00:42:58,781 Mooi, kunnen we het proberen nog een keer met een glimlach? 887 00:42:58,865 --> 00:42:59,866 Met een glimlach? 888 00:43:01,282 --> 00:43:03,157 Ik haat het allemaal. 889 00:43:32,407 --> 00:43:34,657 Dus, ben je blij? 890 00:43:35,783 --> 00:43:36,905 Niet ongelukkig. 891 00:43:37,448 --> 00:43:39,282 Duidelijke verbetering. Ik neem het. 892 00:43:40,034 --> 00:43:41,447 Ben je op weg terug naar kantoor? 893 00:43:41,531 --> 00:43:42,573 Nee. Thuis. 894 00:43:43,905 --> 00:43:44,906 Wil je blijven hangen? 895 00:43:46,407 --> 00:43:47,448 Misschien. 896 00:43:47,531 --> 00:43:48,615 Je moet eten, toch? 897 00:43:48,950 --> 00:43:50,198 Kook jij ook? 898 00:43:50,614 --> 00:43:52,114 Oh ja. Ik kook. 899 00:43:55,824 --> 00:43:58,031 Geen maatbekers of kookboeken. Ik ben onder de indruk. 900 00:43:58,990 --> 00:44:01,071 Ik vleugel het gewoon. Meestal lukt het. 901 00:44:01,821 --> 00:44:03,906 Weet je zeker dat ik je niet kan helpen? met iets? 902 00:44:04,196 --> 00:44:05,196 Ik weet het zeker. 903 00:44:05,572 --> 00:44:07,157 Oké, dan ben ik aan de afwas. 904 00:44:08,155 --> 00:44:09,365 Wees mijn gast. 905 00:44:13,822 --> 00:44:16,782 Dus anders dan de zeemeermin wannabe, 906 00:44:16,865 --> 00:44:19,114 zijn er nog andere ernstige relaties uit je verleden? 907 00:44:19,696 --> 00:44:20,950 Een paar, zeker. 908 00:44:21,031 --> 00:44:22,864 Ik was eigenlijk verloofd op de universiteit. 909 00:44:22,946 --> 00:44:25,990 Echt? Betrokken. Dat is serieus. 910 00:44:26,404 --> 00:44:30,072 Ja, maar we waren jong en... het zou een ramp zijn geweest. 911 00:44:30,198 --> 00:44:31,365 Sindsdien wisselvallig, 912 00:44:31,448 --> 00:44:34,239 en de laatste tijd is het gewoon zo ik en Romeo. 913 00:44:36,071 --> 00:44:38,032 En jij? Iemand serieus? 914 00:44:39,572 --> 00:44:42,903 Ja, maar niemand die ik wilde om de afstand mee af te leggen. 915 00:44:43,489 --> 00:44:45,404 De laatste relatie was een ramp. 916 00:44:45,489 --> 00:44:47,154 Hij was een valsspeler. 917 00:44:47,989 --> 00:44:53,318 Het heeft de relaties nogal vertroebeld en vertrouw op mij, dus... 918 00:44:54,320 --> 00:44:55,738 Wil je dat ik hem in elkaar schop? 919 00:44:56,487 --> 00:44:58,489 Nee, hij was de energie niet waard. 920 00:45:05,279 --> 00:45:06,985 Hoe zijn je ouders gestorven? 921 00:45:08,947 --> 00:45:10,572 Pardon, was dat dat veel te persoonlijk? 922 00:45:10,653 --> 00:45:11,882 Dat hoeft niet beantwoord die vraag. 923 00:45:11,906 --> 00:45:13,527 Nee. Het is prima. 924 00:45:15,235 --> 00:45:18,528 Het was een auto-ongeluk. Dronken chauffeur. 925 00:45:19,988 --> 00:45:20,988 Sorry. 926 00:45:21,737 --> 00:45:22,989 Hoe oud was je? 927 00:45:23,197 --> 00:45:24,194 Acht. 928 00:45:25,321 --> 00:45:26,778 Heeft u broers en zussen? 929 00:45:27,610 --> 00:45:28,611 Alleen ik. 930 00:45:28,903 --> 00:45:30,113 Nog een familie? 931 00:45:31,154 --> 00:45:32,154 Nee. 932 00:45:33,903 --> 00:45:35,026 Dat is triest. 933 00:45:38,820 --> 00:45:40,698 Wat ik heb meegemaakt in mijn leven, 934 00:45:41,153 --> 00:45:43,989 het is allemaal relatief ten opzichte van wat je hebt meegemaakt, 935 00:45:44,072 --> 00:45:45,736 wat Henk heeft meegemaakt. 936 00:45:46,569 --> 00:45:47,920 De kinderen uit de goede doelen waarmee ik werk, 937 00:45:47,944 --> 00:45:49,653 wat ze ervaren. 938 00:45:50,487 --> 00:45:51,736 We weten alleen wat we weten, 939 00:45:52,112 --> 00:45:54,362 als we niets anders hebben om het mee te vergelijken. 940 00:45:54,983 --> 00:45:57,111 Ja, dat denk ik wel. 941 00:45:58,485 --> 00:46:00,295 Mijn grootouders hebben mij opgepakt, bracht mij hierheen, 942 00:46:00,318 --> 00:46:01,821 en voedde mij op als kampioenen. 943 00:46:03,070 --> 00:46:05,154 Ik was altijd geliefd, dat is zeker. 944 00:46:05,986 --> 00:46:08,402 Ook al was ik een knappe uitdagende tiener. 945 00:46:08,612 --> 00:46:09,901 Uitdagend hoe? 946 00:46:09,986 --> 00:46:11,444 Viel in met een slecht publiek. 947 00:46:11,653 --> 00:46:13,111 Drugs, drank... 948 00:46:13,192 --> 00:46:14,027 Echt? 949 00:46:14,110 --> 00:46:15,196 Oh ja. 950 00:46:16,318 --> 00:46:17,361 Ik was een klootzak. 951 00:46:18,526 --> 00:46:19,985 Ik heb zelfs een keer ingebroken in een huis. 952 00:46:20,444 --> 00:46:23,067 Ik bereikte een dieptepunt toen Ik was in mijn late tienerjaren. 953 00:46:23,651 --> 00:46:25,319 Grootouders hebben mij eruit gezet. 954 00:46:25,404 --> 00:46:27,526 Ging van één bank van een vriend naar de volgende. 955 00:46:28,360 --> 00:46:30,234 Een paar nachten doorgebracht op straat. 956 00:46:31,611 --> 00:46:34,778 Om een lang verhaal kort te maken: dat was het ook zeker een eye-opener. 957 00:46:35,402 --> 00:46:37,316 Ik had geluk met mijn grootouders nam mij terug. 958 00:46:37,401 --> 00:46:38,402 Ja. 959 00:46:40,025 --> 00:46:43,027 Het ergste dat ik ooit heb gedaan, was krijgen een week hechtenis. 960 00:46:43,525 --> 00:46:45,486 En ik zweer het, het was niet mijn schuld! 961 00:46:45,570 --> 00:46:46,900 Ik weet zeker dat dat niet zo was. 962 00:46:49,692 --> 00:46:50,692 [oven piept] 963 00:46:55,191 --> 00:46:58,067 Je had geluk dat je ze had... je grootouders. 964 00:46:58,148 --> 00:46:59,652 Ik weet eerlijk gezegd niet waar 965 00:46:59,736 --> 00:47:01,567 Ik zou zijn geëindigd zonder hen. 966 00:47:01,775 --> 00:47:04,942 Daarom probeer ik anderen te helpen de manier waarop ze mij hielpen. 967 00:47:05,024 --> 00:47:06,444 Betaal het vooruit, weet je? 968 00:47:06,901 --> 00:47:10,110 En de betekenis behouden van Kerstmis leeft elke dag 969 00:47:10,193 --> 00:47:11,525 verbindt het gewoon allemaal met elkaar. 970 00:47:12,525 --> 00:47:13,777 Dat is prachtig, Wil. 971 00:47:16,195 --> 00:47:18,274 Ik vraag me af wat jouw zouden grootouders denken 972 00:47:18,357 --> 00:47:20,191 over alles dat is hier nu aan de hand? 973 00:47:20,275 --> 00:47:22,108 Maak je een grapje? Ze zouden het geweldig vinden. 974 00:47:22,191 --> 00:47:24,609 Zij waren het gelukkigst, meest spraakzame paar dat je ooit hebt gezien. 975 00:47:26,525 --> 00:47:27,652 Hoe zit het met je ouders? 976 00:47:28,193 --> 00:47:30,650 Niet de gelukkigste, spraakzaamste koppel dat je ooit hebt ontmoet. 977 00:47:31,485 --> 00:47:34,109 Ze waren gescheiden toen ik dat was in de derde klas, dus... 978 00:47:36,441 --> 00:47:38,235 Will, ik heb een bekentenis maken. 979 00:47:38,814 --> 00:47:40,399 Moet ik gaan zitten? 980 00:47:40,817 --> 00:47:42,025 Nee, het is gewoon... 981 00:47:44,192 --> 00:47:47,233 Ik ben geen koekoek met Kerstmis. 982 00:47:47,774 --> 00:47:50,231 Ik zei het alleen tegen jou de show zou doen 983 00:47:50,315 --> 00:47:52,359 en zodat je mij leuk zou vinden. 984 00:47:53,483 --> 00:47:55,068 Ik heb iets ook bekennen. 985 00:47:57,150 --> 00:47:58,235 Ik wist het al. 986 00:47:59,026 --> 00:48:00,022 Elke echte kerstnoot 987 00:48:00,064 --> 00:48:02,041 had meteen kunnen benoemen hun favoriete ornamentmaker. 988 00:48:02,064 --> 00:48:03,606 Je ging generiek. 989 00:48:03,690 --> 00:48:04,942 Maar het is oké, echt waar. 990 00:48:05,025 --> 00:48:06,860 Ik zal het je niet kwalijk nemen. 991 00:48:06,941 --> 00:48:08,024 Nou, bedankt. 992 00:48:08,108 --> 00:48:10,816 Hoewel ik het niet zeker weet dat ik dat verdien. 993 00:48:13,522 --> 00:48:14,523 Mijn ouders. 994 00:48:16,358 --> 00:48:20,314 Elk jaar hadden ze ruzie die mij met Kerstmis heeft opgehaald. 995 00:48:21,856 --> 00:48:23,191 Het was een grote wedstrijd: 996 00:48:23,274 --> 00:48:28,064 die het grotere huis had, betere cadeaus, mooiere vakantie, 997 00:48:28,147 --> 00:48:30,855 en het maakte mij bang Elk jaar Kerstmis. 998 00:48:30,938 --> 00:48:32,232 Dat doe ik nog steeds. 999 00:48:33,982 --> 00:48:35,898 Misschien dit jaar zal anders zijn. 1000 00:48:38,066 --> 00:48:39,357 Misschien wel. 1001 00:51:07,059 --> 00:51:08,813 Wie had gedacht dat hij zou kijken zo goed op een ladder? 1002 00:51:08,894 --> 00:51:10,534 Wachten! Dat zouden we niet moeten doen laat hem dat doen! 1003 00:51:10,559 --> 00:51:12,205 Ja, dat is het niet echt de beste tijd voor onze ster 1004 00:51:12,229 --> 00:51:13,437 om in een full body cast te eindigen. 1005 00:51:13,520 --> 00:51:15,644 Dit wordt goud. Het past geweldig bij elkaar! 1006 00:51:15,727 --> 00:51:18,977 Bovendien zijn we verzekerd de wazo, dus... 1007 00:51:20,977 --> 00:51:22,436 Hij is smiley vandaag. 1008 00:51:22,686 --> 00:51:24,937 Misschien heeft onze jongen dat wel een beetje geluk gisteravond. 1009 00:51:25,019 --> 00:51:26,145 Waarom zeg je dat? 1010 00:51:26,561 --> 00:51:28,851 Die gloed, daar komt het niet van de kerstverlichting. 1011 00:51:28,935 --> 00:51:31,601 Ik zal je één ding vertellen: hij houdt van dat t-shirt. 1012 00:51:31,684 --> 00:51:33,353 En daarin houden we van hem. 1013 00:51:34,394 --> 00:51:35,435 Goed gedaan, Sophia. 1014 00:51:35,519 --> 00:51:37,268 [hijgend] 1015 00:51:38,977 --> 00:51:40,519 Hoe is dat? Heb je krijgen wat je wilt? 1016 00:51:41,853 --> 00:51:42,684 Dat was eng. 1017 00:51:42,766 --> 00:51:45,727 Dat was hilarisch, en onze camera's legden elke seconde vast. 1018 00:51:45,809 --> 00:51:47,850 Goed gedaan, Wil, dat was perfect! 1019 00:51:47,933 --> 00:51:49,225 Hij had zelfmoord kunnen plegen! 1020 00:51:49,309 --> 00:51:53,101 Sophia, kom op! Wij hebben een nodig beetje opwinding, wat actie. 1021 00:51:53,186 --> 00:51:54,435 Ja, dat kun je manipuleren. 1022 00:51:55,184 --> 00:51:56,477 Probeer dit niet thuis, kinderen. 1023 00:51:56,976 --> 00:51:58,018 Will, laten we weer gaan. 1024 00:52:00,476 --> 00:52:02,348 Wat is het? Wat is er mis? 1025 00:52:02,767 --> 00:52:04,143 Weet je wat? Ik vertrouw Paulus niet. 1026 00:52:04,228 --> 00:52:06,353 Ik begrijp dat we dat zijn hier televisie maken, 1027 00:52:06,434 --> 00:52:08,269 maar die zijn er echte levens op het spel. 1028 00:52:08,352 --> 00:52:11,684 Oké, ik ga gewoon doe hier eens een poging: 1029 00:52:11,893 --> 00:52:15,976 Dit gaat niet over Paul, toch? Het gaat over jou en Will. 1030 00:52:16,892 --> 00:52:18,227 Hoe zit het met mij en Will? 1031 00:52:18,644 --> 00:52:19,641 Ik vroeg het jou eerst. 1032 00:52:21,766 --> 00:52:23,682 Oh mijn god, je hebt met hem geslapen! 1033 00:52:23,768 --> 00:52:24,768 Shhh! 1034 00:52:24,809 --> 00:52:26,184 Waarom zei je niets? 1035 00:52:26,433 --> 00:52:29,265 Dit is... fantastisch! 1036 00:52:29,806 --> 00:52:31,351 Wanneer was het? Hoe was het? 1037 00:52:31,433 --> 00:52:33,682 Het was gisteravond en het was buiten de hitlijsten. 1038 00:52:34,183 --> 00:52:37,059 Ik zit er echt in diep hier, Linz. 1039 00:52:37,140 --> 00:52:38,182 Oké, ja, ik bedoel, 1040 00:52:38,266 --> 00:52:40,182 Misschien is dit niet het probleem carrièrestap voor jou 1041 00:52:40,264 --> 00:52:44,224 op dit moment, maar dat zou je wel doen moeten van cement zijn 1042 00:52:44,307 --> 00:52:45,891 niet op Will reageren. 1043 00:52:46,393 --> 00:52:47,975 Dat maakt het niet juist. 1044 00:52:48,853 --> 00:52:51,516 Kijk, je verdient het om gelukkig te zijn. 1045 00:52:51,598 --> 00:52:55,141 Wees voorzichtig, niet doen laat het het werk beïnvloeden. 1046 00:52:55,227 --> 00:52:58,016 En... geniet ervan. 1047 00:52:59,978 --> 00:53:00,972 Geen piep! 1048 00:53:01,431 --> 00:53:02,516 Je snapt het, zuster. 1049 00:53:07,850 --> 00:53:09,307 Geef ons het aftellen, man. 1050 00:53:09,390 --> 00:53:11,139 Drie, twee, één... 1051 00:53:12,225 --> 00:53:13,514 Vrolijk kerstfeest! 1052 00:53:39,140 --> 00:53:40,140 Hoi! 1053 00:53:40,808 --> 00:53:42,679 Vertrekken zonder afscheid? 1054 00:53:43,138 --> 00:53:44,639 Tot ziens met jou breng mij in de problemen. 1055 00:53:45,847 --> 00:53:46,891 Je blijft niet? 1056 00:53:48,015 --> 00:53:49,558 Ik kan niet blijven. 1057 00:53:50,973 --> 00:53:51,976 Ik begrijp. 1058 00:53:54,514 --> 00:53:56,097 Ik zat te denken, als je wilt, 1059 00:53:56,179 --> 00:53:58,382 Ik kan je helpen bij het uitzoeken van een Kerstboom dit weekend. 1060 00:53:59,599 --> 00:54:00,681 Zoals een date? 1061 00:54:01,640 --> 00:54:02,761 Noem het werk. 1062 00:54:04,472 --> 00:54:05,473 Akkoord. 1063 00:54:05,848 --> 00:54:07,739 Vroeger deden mijn opa en ik dat ook ga uit na Thanksgiving 1064 00:54:07,762 --> 00:54:09,516 en onze eigen boom omhakken. 1065 00:54:09,597 --> 00:54:11,240 Mijn grootste sensatie was toen ik oud genoeg was 1066 00:54:11,264 --> 00:54:12,808 om zelf te hakken. 1067 00:54:12,891 --> 00:54:14,973 Gewoon een jongen en zijn bijl. 1068 00:54:15,055 --> 00:54:16,389 Totdat ik meisjes ontdekte. 1069 00:54:16,886 --> 00:54:17,886 Gelukkig ons. 1070 00:54:19,474 --> 00:54:21,806 Hoe weet ik dat? welke moet je kiezen? 1071 00:54:22,223 --> 00:54:23,638 Welke lijkt jou het beste? 1072 00:54:25,223 --> 00:54:26,679 Die vind ik wel leuk. 1073 00:54:27,472 --> 00:54:30,055 Edele spar. Goede, traditionele keuze. 1074 00:54:30,847 --> 00:54:31,848 Hoe lang? 1075 00:54:34,427 --> 00:54:36,512 Jouw lengte is ongeveer perfect. 1076 00:54:37,099 --> 00:54:38,178 Vind je de vorm leuk? 1077 00:54:38,262 --> 00:54:40,389 O ja. Zo symmetrisch. 1078 00:54:41,308 --> 00:54:43,432 Oké, nu heb je het om de takken te controleren 1079 00:54:43,513 --> 00:54:44,947 en zorg ervoor dat ze dat zijn zacht en buigzaam 1080 00:54:44,970 --> 00:54:46,554 en op geen enkele manier broos. 1081 00:54:46,761 --> 00:54:49,138 Er is niets broos over deze. 1082 00:54:56,930 --> 00:54:59,221 Reis je altijd met 100 reserveornamenten? 1083 00:54:59,637 --> 00:55:01,471 Ik dacht gewoon, gezien jouw onnozele geschiedenis, 1084 00:55:01,553 --> 00:55:03,555 Je zou een beetje licht zijn op de ornamentafdeling. 1085 00:55:04,178 --> 00:55:06,137 Je had gelijk. Bedankt. 1086 00:55:08,885 --> 00:55:10,510 Ik pakte een van mijn favorieten. 1087 00:55:12,513 --> 00:55:13,886 Een bioscoop! 1088 00:55:13,971 --> 00:55:16,554 Dit doet mij denken aan Het is een geweldig leven. 1089 00:55:17,137 --> 00:55:18,471 Mijn favoriete kerstfilm. 1090 00:55:18,553 --> 00:55:20,179 Ze houdt dus wel van Kerstmis! 1091 00:55:20,261 --> 00:55:22,637 Ik heb nooit gezegd dat ik dat niet deed zoals Kerstmis. 1092 00:55:22,720 --> 00:55:23,971 Gewoon aspecten ervan. 1093 00:55:24,929 --> 00:55:26,802 Kies een ereplaats voor het filmhuis. 1094 00:55:35,222 --> 00:55:36,217 Perfect. 1095 00:55:39,882 --> 00:55:40,885 Kom hier. 1096 00:55:50,303 --> 00:55:51,386 Ik val, Sophia. 1097 00:55:53,970 --> 00:55:55,387 Ik val voor jou. 1098 00:56:19,510 --> 00:56:22,385 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 1099 00:56:23,595 --> 00:56:25,886 Heeft iemand het je ooit verteld hoe mooi ben je? 1100 00:56:26,970 --> 00:56:29,509 Ik kan niet zeggen dat iemand het mij heeft verteld Ik ben vroeger mooi. 1101 00:56:29,801 --> 00:56:30,801 Nee. 1102 00:56:34,260 --> 00:56:37,052 Romeo - is Romeo alleen thuis? 1103 00:56:37,135 --> 00:56:38,382 Hij is bij Henk. 1104 00:56:38,465 --> 00:56:41,218 Mag ik zeggen dat ik daar dol op ben Denk je aan mijn hond? 1105 00:56:41,302 --> 00:56:45,343 Ik denk aan jou. En wat een geluk heb ik. 1106 00:56:45,844 --> 00:56:46,967 Dat je mij gevonden hebt? 1107 00:56:47,968 --> 00:56:49,549 Nou ja, technisch gezien Paulus heeft je gevonden. 1108 00:56:49,633 --> 00:56:51,883 Ik heb gewoon... gevolgd. 1109 00:56:52,842 --> 00:56:53,927 Herinner me eraan dat ik hem moet bedanken. 1110 00:56:54,968 --> 00:56:56,800 Hoe zit het met nadat de show is uitgezonden, oké? 1111 00:56:57,093 --> 00:56:58,094 Ik heb het. 1112 00:56:59,925 --> 00:57:02,925 Hé, wil je misschien gaan wandelen? of iets vanmorgen? 1113 00:57:03,132 --> 00:57:05,551 Ik kan Romeo grijpen, Kunnen we naar Griffith Park gaan? 1114 00:57:06,842 --> 00:57:09,548 Ik denk nog steeds aan low-profile is de juiste weg. 1115 00:57:11,216 --> 00:57:12,718 Of we kunnen gewoon binnen blijven... 1116 00:57:13,967 --> 00:57:16,177 Dat zou zeker kunnen zijn duidelijke voordelen. 1117 00:57:21,007 --> 00:57:24,048 En hier hebben we Frosty, en zijn kleine broertje, Norman. 1118 00:57:26,008 --> 00:57:28,343 Frosty is geschikter Kerst naam, 1119 00:57:28,426 --> 00:57:31,256 maar die van Norman toch... hij is aardig. 1120 00:57:31,717 --> 00:57:33,674 Alsjeblieft, wacht even deze randen naar beneden. 1121 00:57:41,381 --> 00:57:44,004 Onze man heeft dat zeker charisma, geen twijfel mogelijk. 1122 00:57:44,090 --> 00:57:45,424 Zodra we hem openmaakten. 1123 00:57:45,507 --> 00:57:46,757 Of moet ik zeggen dat je dat ooit deed. 1124 00:57:48,548 --> 00:57:51,631 Ik, jij, de bemanning... teamwerk! 1125 00:57:51,965 --> 00:57:52,966 Mmm-hmm. 1126 00:57:54,632 --> 00:57:58,007 We hebben er nog een paar nodig drama, conflict. 1127 00:57:58,382 --> 00:57:59,382 Chaos. 1128 00:57:59,423 --> 00:58:00,426 Chaos? 1129 00:58:00,508 --> 00:58:01,786 We hebben nog één dag van schieten. 1130 00:58:01,838 --> 00:58:02,757 Kijk wat je kunt krijgen. 1131 00:58:02,839 --> 00:58:05,090 Ik wil niet dat het zo is te vervaardigen. 1132 00:58:05,174 --> 00:58:07,634 Zoals dit... sneeuw. 1133 00:58:08,135 --> 00:58:10,382 Alles wat je hier ziet heeft een geschiedenis, 1134 00:58:10,467 --> 00:58:11,671 een betekenis, een doel. 1135 00:58:12,255 --> 00:58:14,297 Dus hoe lang ben je al geweest al deze spullen verzamelen? 1136 00:58:14,756 --> 00:58:17,256 Ik ben 33 jaar oud, dus... 33 jaar. 1137 00:58:17,924 --> 00:58:19,007 Sinds je een baby was? 1138 00:58:19,091 --> 00:58:20,716 Nou ja, misschien niet zo ver terug. 1139 00:58:20,799 --> 00:58:22,882 Maar mijn eerste woorden waren: "Sinterklaas." 1140 00:58:24,131 --> 00:58:26,131 Waarom vertel je ons er niet over? dit peperkoekhuisje? 1141 00:58:26,465 --> 00:58:28,841 Mijn ouders hebben mij dit gegeven ongelooflijk peperkoekhuis 1142 00:58:28,924 --> 00:58:30,589 voor Kerstmis toen ik klein was. 1143 00:58:30,673 --> 00:58:32,689 Ik was toen te jong om het te weten hoe je het in elkaar zet, 1144 00:58:32,713 --> 00:58:34,842 dus mijn vader en opa liet me zien hoe. 1145 00:58:35,341 --> 00:58:38,048 En sindsdien elke kerst, Ik heb het in elkaar gezet. 1146 00:58:38,716 --> 00:58:40,590 De afgelopen jaren, Hank heeft mij een handje geholpen. 1147 00:58:41,715 --> 00:58:42,716 Een klein beetje indrukken. 1148 00:58:43,421 --> 00:58:44,899 Kayla, je boem is weer in beeld. 1149 00:58:44,923 --> 00:58:46,379 -Ik ben niet in beeld! 1150 00:58:46,839 --> 00:58:48,048 Ik kijk door het frame! 1151 00:58:48,129 --> 00:58:49,799 Kayla, ga gewoon achteruit. 1152 00:58:50,172 --> 00:58:53,253 Nou, ik kan niet echt een back-up maken... 1153 00:58:54,214 --> 00:58:55,713 Kayla, zet gewoon je arm omhoog. 1154 00:58:55,798 --> 00:58:57,197 Oké, ik denk dat ik het krijg op dan... 1155 00:58:57,756 --> 00:58:59,298 [crashen] 1156 00:59:09,589 --> 00:59:12,007 Oké... geen zorgen, het is allemaal goed. 1157 00:59:13,341 --> 00:59:15,381 Niemand raakte gewond. Het huis kan worden gerepareerd. 1158 00:59:15,464 --> 00:59:16,382 Kayla, alles goed met je? 1159 00:59:16,466 --> 00:59:19,589 Ja, het gaat goed met mij. Het is gewoon, het huis... 1160 00:59:20,672 --> 00:59:21,671 Het is prima. 1161 00:59:25,378 --> 00:59:26,379 Snee. 1162 00:59:38,920 --> 00:59:39,921 Is alles in orde? 1163 00:59:40,464 --> 00:59:41,465 Ja. 1164 00:59:43,379 --> 00:59:44,588 Hoe is het huis? 1165 00:59:45,879 --> 00:59:46,880 Wordt gerepareerd. 1166 00:59:49,294 --> 00:59:52,171 Kayla voelt zich zo slecht. Dat doen we allemaal. 1167 00:59:52,963 --> 00:59:54,547 Als ik het haar niet had verteld een back-up maken, 1168 00:59:54,629 --> 00:59:56,169 niets van dit alles zou zijn gebeurd. 1169 00:59:56,253 --> 00:59:57,504 Het spijt me zo erg. 1170 00:59:58,713 --> 00:59:59,920 Sorry waarvoor? 1171 01:00:00,004 --> 01:00:01,922 Ik zei het je net: jouw huis. 1172 01:00:03,004 --> 01:00:04,879 Wat dacht je van spijt hebben je bleef rollen? 1173 01:00:06,752 --> 01:00:07,980 Waarom stopte je niet met filmen? 1174 01:00:08,003 --> 01:00:09,669 de tweede die je zag wat is er gebeurd? 1175 01:00:15,421 --> 01:00:17,253 Luister, ik moet dit oplossen. 1176 01:00:17,420 --> 01:00:18,878 Ik zie je binnen. 1177 01:00:39,504 --> 01:00:40,876 Dus, heb je een rit naar huis nodig? 1178 01:00:40,960 --> 01:00:42,588 Woon jij niet in de tegengestelde richting? 1179 01:00:42,670 --> 01:00:44,586 Ja, maar ik kan het je wel geven een ritje daarheen 1180 01:00:44,671 --> 01:00:46,045 als je er een nodig hebt, uiteraard. 1181 01:00:47,046 --> 01:00:49,169 Ik denk dat ik het wel kan volhouden nog even bij jou. 1182 01:00:53,713 --> 01:00:55,001 Hij is in de garage. 1183 01:00:55,086 --> 01:00:56,522 Ik had moeten stoppen onmiddellijk rollen. 1184 01:00:56,546 --> 01:00:57,606 Dat is niet wat Paulus zou zeggen. 1185 01:00:57,630 --> 01:01:00,252 Ja, Paul niet in het geheim betrokken bij onze leiding. 1186 01:01:00,374 --> 01:01:01,375 [sms-waarschuwing] 1187 01:01:04,876 --> 01:01:06,711 - Shit. - Wat? 1188 01:01:07,963 --> 01:01:09,043 O mijn God. 1189 01:01:11,709 --> 01:01:13,586 Dat is goed, maar dat is niet goed. 1190 01:01:13,669 --> 01:01:15,002 Dat is slecht voor de show. 1191 01:01:17,878 --> 01:01:19,143 Met wie je bent is echt niets van hem 1192 01:01:19,167 --> 01:01:20,045 of de zaken van iemand anders. 1193 01:01:20,126 --> 01:01:22,168 Dat is het gewoon, het is zijn zaak. 1194 01:01:23,169 --> 01:01:24,419 En het ziet er gewoon slecht uit. 1195 01:01:26,333 --> 01:01:28,085 Ik bedoel, ik weet dat het niet precies zo was 1196 01:01:28,170 --> 01:01:30,585 de slimste keuze die je kunt maken, maar... 1197 01:01:32,250 --> 01:01:33,251 Ik heb een keuze gemaakt. 1198 01:01:33,961 --> 01:01:35,086 Heb je er spijt van dat je dat gedaan hebt? 1199 01:01:36,001 --> 01:01:37,043 Nee. 1200 01:01:37,753 --> 01:01:39,497 Heb je spijt dat je besloten hebt om de show te doen? 1201 01:01:40,624 --> 01:01:41,625 Een beetje. 1202 01:01:42,751 --> 01:01:44,626 Maar dan zou ik het niet doen heb je ontmoet... 1203 01:01:45,502 --> 01:01:47,667 Tenzij natuurlijk wij gaan uit elkaar? 1204 01:01:48,375 --> 01:01:52,124 Nee. Het gaat uitstekend met mij multitasker. 1205 01:01:52,586 --> 01:01:53,584 Jij bent. 1206 01:01:55,752 --> 01:01:57,374 Maar ik heb een show te produceren. 1207 01:01:57,792 --> 01:02:01,083 Ik moet gefocust blijven, er wordt veel op gefietst. 1208 01:02:01,165 --> 01:02:02,626 Zoals mijn carrière. 1209 01:02:04,167 --> 01:02:05,335 Sophia Waard... 1210 01:02:07,417 --> 01:02:10,210 Jij bent een van de meest vastberaden, capabel, 1211 01:02:10,288 --> 01:02:12,375 inspirerende mensen Ik heb het ooit geweten. 1212 01:02:13,459 --> 01:02:15,665 Je kunt het allemaal. Ik weet het. 1213 01:02:17,125 --> 01:02:19,626 Dat is een van de liefste dingen die iemand ooit tegen mij heeft gezegd. 1214 01:02:21,123 --> 01:02:23,207 Ik wist dat ik je leuk vond om een ​​reden. 1215 01:02:27,957 --> 01:02:30,585 Het spijt me dat ik zo intens werd over het peperkoekhuis. 1216 01:02:32,540 --> 01:02:33,623 Het betekende veel voor je. 1217 01:02:35,791 --> 01:02:37,083 Het is een groot deel van je verleden. 1218 01:02:37,168 --> 01:02:40,252 Ja, maar het is een decoratie. 1219 01:02:41,375 --> 01:02:42,832 Je deed gewoon je werk. 1220 01:02:43,499 --> 01:02:44,873 Ik had moeten stoppen met rollen. 1221 01:02:45,624 --> 01:02:47,210 En ik kende de geschiedenis van het huis, 1222 01:02:47,292 --> 01:02:48,333 en als het kapot is... 1223 01:02:48,416 --> 01:02:49,416 Ik zal het repareren. 1224 01:02:50,415 --> 01:02:51,584 Dat is wat ik doe. 1225 01:03:07,624 --> 01:03:08,667 [Paul] Daar ben je. 1226 01:03:08,749 --> 01:03:10,332 Ik wil dat je belt aan deze persoon. 1227 01:03:11,542 --> 01:03:12,621 Wie is Helena Miller? 1228 01:03:12,705 --> 01:03:13,832 Ze is een psychiater. Ze is geweldig. 1229 01:03:15,709 --> 01:03:18,375 Paul, ik weet dat ik problemen heb, Maar ik heb geen psychiater nodig. 1230 01:03:18,457 --> 01:03:20,580 Niet voor jou, voor de show. 1231 01:03:20,664 --> 01:03:23,371 Ze is geweldig. Ik wil jou om een gesprek met haar te regelen. 1232 01:03:23,455 --> 01:03:25,777 Laat haar over Kerstmis praten, hoe het met mensen omgaat, 1233 01:03:25,833 --> 01:03:28,458 in hun hoofd terechtkomt, maakt ze gek. 1234 01:03:28,540 --> 01:03:30,139 En door mensen, ik ben Neem aan dat je Will bedoelt? 1235 01:03:30,166 --> 01:03:32,123 Sophia, we hebben ze nog steeds nodig meer dimensie. 1236 01:03:32,542 --> 01:03:34,139 Tenzij je bang bent, ben je dat wel ga iets uitzoeken 1237 01:03:34,162 --> 01:03:35,208 je wilt het niet weten. 1238 01:03:37,580 --> 01:03:39,581 Ik noem de vakantie mijn belastingseizoen. 1239 01:03:39,666 --> 01:03:40,665 Het is mijn drukste tijd. 1240 01:03:40,999 --> 01:03:41,998 Waarom is dat? 1241 01:03:42,082 --> 01:03:43,099 Waarom denk je dat de feestdagen 1242 01:03:43,124 --> 01:03:44,996 zijn zo'n moeilijke tijd voor mensen? 1243 01:03:45,247 --> 01:03:49,833 Kersttijd is een soort van een perfecte emotionele storm. 1244 01:03:49,915 --> 01:03:52,748 Er is weer een jaar voorbij. Wat heb ik bereikt? 1245 01:03:52,831 --> 01:03:54,370 Met wie moet ik het vieren? 1246 01:03:54,455 --> 01:03:56,873 Waarom doet iedereen lijkt zo blij, maar ik? 1247 01:03:57,330 --> 01:04:00,121 En dan zijn er nog de kinderjaren triggers die opduiken. 1248 01:04:00,207 --> 01:04:01,830 Ze kunnen je echt laten ontsporen. 1249 01:04:02,580 --> 01:04:03,581 Natuurlijk. 1250 01:04:04,869 --> 01:04:07,038 Dus bijvoorbeeld zeg als iemand dat wil 1251 01:04:07,122 --> 01:04:10,331 om Kerstmis te vieren elke dag van het jaar. 1252 01:04:10,957 --> 01:04:12,757 Wat denk je dat is de diepere betekenis daar? 1253 01:04:13,371 --> 01:04:16,497 Twee woorden: disfunctioneel kruispunt. 1254 01:04:19,745 --> 01:04:21,581 Bedankt. Klaar. 1255 01:04:21,998 --> 01:04:23,289 Dat was geweldig. 1256 01:04:26,245 --> 01:04:28,080 Sophia, dit is zo verkeerd. 1257 01:04:29,162 --> 01:04:30,914 Ik weet het, het was niet mijn idee. 1258 01:04:32,246 --> 01:04:34,165 [Will] Hoe is de show tot nu toe gezocht? 1259 01:04:34,246 --> 01:04:36,327 We hebben veel mooi beeldmateriaal. 1260 01:04:36,412 --> 01:04:38,581 Je ziet eruit als een grote ster. 1261 01:04:38,872 --> 01:04:42,580 Iedereen houdt van Kerstmis, dus wat kan er misgaan? 1262 01:04:43,038 --> 01:04:44,206 Zelfs ik ga er mee aan de slag. 1263 01:04:44,288 --> 01:04:45,120 Ja? 1264 01:04:45,207 --> 01:04:46,203 [sms-waarschuwing] 1265 01:04:49,868 --> 01:04:51,121 Iets belangrijks? 1266 01:04:51,205 --> 01:04:53,663 Mijn vriend CJ zag een promo voor de show. 1267 01:04:53,745 --> 01:04:54,748 Hij sms'te het naar mij. 1268 01:04:54,788 --> 01:04:56,039 Een promo? 1269 01:04:56,122 --> 01:04:57,786 Je maakt een grapje, ik wist niet dat we er een hadden. 1270 01:04:58,662 --> 01:05:01,496 Wacht... misschien ik moet je het eerst bekijken? 1271 01:05:02,246 --> 01:05:03,913 Waarom? Ben je ergens bang voor? 1272 01:05:05,664 --> 01:05:06,828 Nee, ik heb gewoon... 1273 01:05:08,077 --> 01:05:10,037 Oké, goed, laten we ernaar kijken. 1274 01:05:11,245 --> 01:05:14,413 Zet je schrap deze kerst als Bravada Televisie presenteert. 1275 01:05:14,495 --> 01:05:18,453 "Extreme Vakanties" met het oog openingsblik op een sexy hengst 1276 01:05:18,536 --> 01:05:22,371 die kerstmis 365 viert gekke dagen per jaar!" 1277 01:05:23,329 --> 01:05:24,952 Hallo, ik ben Will Saunders 1278 01:05:25,035 --> 01:05:27,535 en welkom bij mijn Kerstwonderland! 1279 01:05:33,205 --> 01:05:34,996 Het is een soort gekke stad voor mijn smaak. 1280 01:05:35,079 --> 01:05:36,961 Maar mijn kinderen zijn er dol op, dus wat ga je doen? 1281 01:05:36,995 --> 01:05:38,576 Ik zou niet willen betalen zijn lichtrekening. 1282 01:05:39,076 --> 01:05:40,452 Ik haat het allemaal. 1283 01:05:40,911 --> 01:05:43,578 Eh... 1284 01:05:44,245 --> 01:05:45,493 Het sneeuwt! 1285 01:05:47,078 --> 01:05:50,161 Twee woorden: disfunctioneel kruispunt. 1286 01:05:50,244 --> 01:05:53,285 Zo heb je nog nooit een man gezien hopeloos toegewijd in je leven! 1287 01:05:53,368 --> 01:05:55,327 Bekijk de première van de serie, Kerstavond! 1288 01:05:55,411 --> 01:05:57,203 Ik weet het niet, misschien ben ik gek... 1289 01:05:57,287 --> 01:05:58,538 Kan ik dat nog een keer doen? 1290 01:06:00,743 --> 01:06:01,744 Wat was dat in vredesnaam? 1291 01:06:02,660 --> 01:06:03,661 Dus jij wist hiervan? 1292 01:06:04,202 --> 01:06:05,592 Nou, ik kende ze waren promo's aan het snijden. 1293 01:06:05,617 --> 01:06:06,760 Ik wist niet wanneer ze waren aan het luchten. 1294 01:06:06,785 --> 01:06:07,702 Nou ja, ze moeten eraan trekken. 1295 01:06:07,787 --> 01:06:08,788 Dat gebeurt niet. 1296 01:06:08,830 --> 01:06:09,826 Het moet! 1297 01:06:09,867 --> 01:06:11,136 Dat doet het niet alleen een verkeerde voorstelling van zaken geven, 1298 01:06:11,159 --> 01:06:12,451 maar het geeft een verkeerde voorstelling van de show! 1299 01:06:12,535 --> 01:06:14,285 Oké Sophia, kalmeer! 1300 01:06:14,368 --> 01:06:15,579 [kreunt] 1301 01:06:16,327 --> 01:06:18,619 Het netwerk heeft mij te pakken gekregen gisteravond laat. 1302 01:06:19,740 --> 01:06:22,242 De nieuwe promo's door het dak getest. 1303 01:06:22,327 --> 01:06:24,868 Het netwerk onmiddellijk sloeg ze online, in de ether... 1304 01:06:24,953 --> 01:06:26,097 Maar het is niet de show wij zijn aan het maken! 1305 01:06:26,120 --> 01:06:27,619 Nou, ik haat het om je te vertellen, maar het is zo. 1306 01:06:27,702 --> 01:06:28,984 Het is tenminste de toon zij willen. 1307 01:06:29,037 --> 01:06:29,952 Hoe zit het met wat we willen? 1308 01:06:30,034 --> 01:06:32,118 Wij willen dat onze deal wordt verlengd. 1309 01:06:33,784 --> 01:06:35,368 Wat als ik het er niet mee eens ben? 1310 01:06:35,451 --> 01:06:38,076 Nou, je zou kunnen stoppen 1311 01:06:38,160 --> 01:06:41,450 en heb absoluut niets te zeggen in de richting die we nemen. 1312 01:06:41,535 --> 01:06:44,827 Of je kunt blijven en knippen een geweldige show. 1313 01:06:44,908 --> 01:06:47,117 Eén die Bravada zal doen echt, echt lief. 1314 01:06:47,492 --> 01:06:48,635 Dus je laat ze toe laat mij kijken 1315 01:06:48,660 --> 01:06:50,783 als een volslagen idioot op de nationale televisie. 1316 01:06:51,241 --> 01:06:53,283 Het enige dat ik was vanaf het begin bezorgd. 1317 01:06:55,742 --> 01:06:57,909 Ik zal er zijn elke stap van de weg 1318 01:06:57,992 --> 01:06:59,701 en zorg ervoor dat de voorstelling ziet er uit 1319 01:06:59,786 --> 01:07:01,492 zo goed als mogelijk. 1320 01:07:02,616 --> 01:07:03,990 Binnen mijn macht. 1321 01:07:04,076 --> 01:07:05,534 Dit was zo'n vergissing. 1322 01:07:06,326 --> 01:07:07,908 Ik had nooit ja moeten zeggen. 1323 01:07:08,909 --> 01:07:10,369 Waarom deed je dat dan? 1324 01:07:12,367 --> 01:07:13,367 De waarheid? 1325 01:07:14,908 --> 01:07:15,906 Vanwege jou. 1326 01:07:17,992 --> 01:07:20,826 Ik geloofde dat je iets zag in mij dat ik dat misschien niet deed. 1327 01:07:21,656 --> 01:07:23,950 Dus toen je het mij vertelde om je te vertrouwen, dat deed ik. 1328 01:07:27,659 --> 01:07:29,283 Ik voel me ook een beetje gebruikt. 1329 01:07:31,742 --> 01:07:34,575 Gebruikt? Door wie? 1330 01:07:35,116 --> 01:07:36,950 Door Paulus. En door jou. 1331 01:07:38,368 --> 01:07:41,450 Ik weet hoe je je voelt, dat weet ik ook. 1332 01:07:43,657 --> 01:07:45,281 Ik was ook verblind. 1333 01:07:49,657 --> 01:07:52,241 Ik wil dit echt niet tussen ons komen. 1334 01:07:54,200 --> 01:07:55,574 Dat is al zo. 1335 01:08:06,864 --> 01:08:07,865 Daar ga je. 1336 01:08:08,281 --> 01:08:09,989 Ik wist dat het te goed was om waar te zijn. 1337 01:08:11,574 --> 01:08:13,781 Dat kun je niet zijn erdoor verrast. 1338 01:08:14,739 --> 01:08:15,740 Ik kan het niet? 1339 01:08:16,574 --> 01:08:18,864 Hij was een beetje prikkelbaar. 1340 01:08:19,700 --> 01:08:20,950 Heel erg zijn eigen man, 1341 01:08:21,033 --> 01:08:23,324 wat niet noodzakelijkerwijs is een slechte zaak, 1342 01:08:23,406 --> 01:08:25,321 maar er waren enkele rode vlaggen 1343 01:08:25,407 --> 01:08:27,404 daartussen vliegen eersteklas knapheid. 1344 01:08:27,488 --> 01:08:29,115 Er waren? Welke rode vlaggen? 1345 01:08:29,198 --> 01:08:31,948 Nou, hij is gek op Kerstmis. Dat is ongebruikelijk. 1346 01:08:32,032 --> 01:08:34,489 Hij is creatief en nostalgisch. 1347 01:08:34,822 --> 01:08:36,655 Niet gek, noem hem niet zo. 1348 01:08:36,739 --> 01:08:37,779 Je weet wat ik bedoel. 1349 01:08:38,653 --> 01:08:39,572 Ik weet het niet, Linz. 1350 01:08:39,656 --> 01:08:41,448 Hij is eerlijk rondom perfect. 1351 01:08:42,865 --> 01:08:45,863 Het is gewoon uw oordeel een beetje bewolkt, dat is alles. 1352 01:08:46,990 --> 01:08:49,197 Ik heb me nog nooit zo gevoeld. Ooit. 1353 01:08:50,155 --> 01:08:52,946 Jongens als Will niet kom elke dag langs. 1354 01:08:53,029 --> 01:08:55,738 Maar goed, want hoe zou dat kunnen houden we ze allemaal bij? 1355 01:08:59,155 --> 01:09:01,740 Will vertelde me dat hij dacht dat ik dingen in hem zag 1356 01:09:01,823 --> 01:09:03,655 die hij zelf niet had gezien. 1357 01:09:04,949 --> 01:09:07,114 Eerlijk gezegd was dat zo andersom. 1358 01:09:07,864 --> 01:09:09,822 En ik begon om van hem te houden. 1359 01:09:11,613 --> 01:09:12,989 Tenminste, dat dacht ik. 1360 01:09:15,032 --> 01:09:16,280 Maar... 1361 01:09:17,239 --> 01:09:18,280 Maar. 1362 01:10:02,612 --> 01:10:03,987 Zet het daar neer. 1363 01:10:05,405 --> 01:10:07,282 Heb je dat nog steeds niet opgelost? 1364 01:10:07,901 --> 01:10:08,904 Het dak is kapot. 1365 01:10:09,820 --> 01:10:12,278 Zolang ik je ken, Will, Je bent nooit een opgever geweest. 1366 01:10:13,696 --> 01:10:15,986 Sommige dingen zijn gewoon onherstelbaar kapot. 1367 01:10:17,611 --> 01:10:19,736 Je hebt het over het huis, of Sophia? 1368 01:10:20,612 --> 01:10:22,985 Wat zijn we als we dat niet kunnen zijn vertrouwen om het goede te doen? 1369 01:10:24,112 --> 01:10:25,945 Mensen maken fouten, Will. 1370 01:10:26,028 --> 01:10:28,902 Dat betekent niet dat ze niet kunnen leren van hen, kan niet veranderen. 1371 01:10:29,401 --> 01:10:30,754 Yvette en ik misschien wel nog steeds samen zijn 1372 01:10:30,777 --> 01:10:32,859 als ik het net had gemaakt enkele verschillende keuzes. 1373 01:10:33,445 --> 01:10:35,778 Misschien ken ik mijn kinderen, mijn kleinkinderen. 1374 01:10:36,611 --> 01:10:38,196 Wees gewoon niet zoals ik, Will. 1375 01:10:38,613 --> 01:10:39,736 Heb geen spijt. 1376 01:10:42,359 --> 01:10:45,572 Kom op, laten we dit oude repareren peperkoekhuisje al. 1377 01:10:50,234 --> 01:10:53,402 Weet je wat? Geef me even een momentje. 1378 01:11:02,900 --> 01:11:03,943 Hulp nodig? 1379 01:11:06,237 --> 01:11:07,568 Verdomde gophers... 1380 01:11:08,486 --> 01:11:11,275 Eén dezer dagen gaan ze om de hele verdomde brievenbus op te eten. 1381 01:11:11,484 --> 01:11:13,733 Misschien kun je een verbod tegen hen? 1382 01:11:21,485 --> 01:11:23,816 Is echt een hele deal die je daar aanbrengt. 1383 01:11:24,900 --> 01:11:26,861 Ik denk niet dat ik helemaal besefte dat 1384 01:11:26,943 --> 01:11:28,610 tot dat hele tv-programma kwam langs. 1385 01:11:29,985 --> 01:11:31,776 Je moet wel van die camera's houden, toch? 1386 01:11:33,110 --> 01:11:34,233 Ik, eh... 1387 01:11:35,443 --> 01:11:36,983 Ik heb ze een interview gegeven, weet je. 1388 01:11:37,403 --> 01:11:40,320 Ik zag. Mooi werk, zeer citeerbaar. 1389 01:11:42,858 --> 01:11:45,650 Ginny had het er altijd over hoe geweldig het was van binnen. 1390 01:11:47,068 --> 01:11:50,109 Ik heb haar heel erg gemist deze laatste korte tijd. 1391 01:11:53,567 --> 01:11:54,981 Zin in een snelle rondleiding? 1392 01:11:55,731 --> 01:11:57,651 Ja, dat zou ik graag willen. 1393 01:12:00,277 --> 01:12:01,773 Maak je geen zorgen, het zal daar blijven. 1394 01:12:03,483 --> 01:12:06,691 Het lukt mij niet altijd, maar dat is wat ik probeer te doen. 1395 01:12:08,899 --> 01:12:10,401 Dus, hoe gaat het? 1396 01:12:11,403 --> 01:12:14,526 Goed, ik probeer gewoon te beslissen wat te gebruiken uit deze clip. 1397 01:12:14,982 --> 01:12:18,776 Oh, is dit het moment waarop hij poëtisch wordt? over vrede op aarde 1398 01:12:18,858 --> 01:12:21,275 en goede wil jagen, of wat dan ook? 1399 01:12:21,358 --> 01:12:23,482 Kunnen we alsjeblieft zo weinig gebruiken hiervan mogelijk? 1400 01:12:23,942 --> 01:12:27,317 Ja, het is alleen zijn geheel filosofie en reden van bestaan. 1401 01:12:28,569 --> 01:12:30,731 Ik snap het: gelach, blunders, en sensatie. 1402 01:12:30,816 --> 01:12:31,859 Ik ben ermee bezig, Paul. 1403 01:12:33,523 --> 01:12:36,814 Kijk, ik weet dat ik dat ben geweest zwaar voor je. 1404 01:12:37,690 --> 01:12:40,816 Maar het is omdat ik echt wil dat je slaagt. 1405 01:12:41,357 --> 01:12:44,731 Je hebt echte vaardigheden, en Ik wil dat iedereen het ziet. 1406 01:12:45,941 --> 01:12:46,941 Oké? 1407 01:12:49,232 --> 01:12:52,274 Dus jij gaat Superman meenemen naar het kerstfeest? 1408 01:12:53,442 --> 01:12:55,190 Dat zou een beetje moeilijk zijn nu. 1409 01:12:55,274 --> 01:12:56,816 We zijn niet echt aan het praten. 1410 01:12:57,397 --> 01:12:58,399 Oh. 1411 01:12:59,484 --> 01:13:00,774 Komt dat door de show? 1412 01:13:01,522 --> 01:13:06,190 De show. Verwachtingen. Vertrouwensproblemen. 1413 01:13:06,398 --> 01:13:09,107 En date niet met het talent: je had gelijk. 1414 01:13:10,065 --> 01:13:12,942 Nou, ik moest leren dat is op de moeilijke manier. 1415 01:13:13,024 --> 01:13:15,188 Maar toen trouwde ik met de man, dus... 1416 01:13:15,606 --> 01:13:17,272 Het is niet altijd een treinwrak. 1417 01:13:22,274 --> 01:13:24,567 [hameren] 1418 01:15:31,729 --> 01:15:32,766 - Sophia... - Wil! 1419 01:15:33,976 --> 01:15:35,352 Ik was gewoon... 1420 01:15:36,020 --> 01:15:37,268 een latte halen. 1421 01:15:38,478 --> 01:15:41,811 Medium vetvrij, half café, geen schuim... 1422 01:15:43,268 --> 01:15:44,352 theelepel agave. 1423 01:15:46,228 --> 01:15:47,312 Goed geheugen. 1424 01:15:48,561 --> 01:15:50,309 - Hoe gaat het met je? - Hoe gaat het? 1425 01:15:51,310 --> 01:15:52,518 Hoe gaat het met Romeo? 1426 01:15:54,184 --> 01:15:55,311 Ik ben blij je te zien. 1427 01:15:56,063 --> 01:15:57,187 Ja, ik mis hem ook. 1428 01:16:01,435 --> 01:16:04,309 De show ziet er echt goed uit. 1429 01:16:06,811 --> 01:16:09,895 Paul vroeg mij of jij dat ook was zou er publiciteit voor maken, 1430 01:16:09,977 --> 01:16:12,059 maar ik nam aan dat het een dik 'nee' was. 1431 01:16:12,809 --> 01:16:14,515 Wat het tegenovergestelde ook is van de publiciteit is, 1432 01:16:14,600 --> 01:16:17,061 dat is wat ik ga doen. 1433 01:16:22,810 --> 01:16:25,641 Ik heb het peperkoekhuisje gerepareerd. Ziet er bijna zo goed als nieuw uit. 1434 01:16:27,895 --> 01:16:29,017 Dat is echt goed. 1435 01:16:33,101 --> 01:16:34,100 Nou... 1436 01:16:41,437 --> 01:16:42,723 Vrolijk kerstfeest, Sophia. 1437 01:16:45,347 --> 01:16:46,518 Jij ook, Wil. 1438 01:16:48,767 --> 01:16:49,849 Dag Romeo. 1439 01:17:07,267 --> 01:17:08,267 Hoi. 1440 01:17:08,728 --> 01:17:10,140 Ik heb net wat extra gedownload B-rol 1441 01:17:10,224 --> 01:17:11,767 dat moet hebben gekregen verloren in de shuffle. 1442 01:17:11,851 --> 01:17:12,725 Je zou het eens moeten bekijken. 1443 01:17:12,811 --> 01:17:13,722 Oké. Bedankt, dat zal ik doen. 1444 01:17:13,806 --> 01:17:15,059 Bestand heet 'Nieuw'. 1445 01:17:15,849 --> 01:17:17,307 [Hank] Weet je, zal hij zoiets hebben van, 1446 01:17:17,390 --> 01:17:19,392 Hij is zo lang en ziet er goed uit jonge man. 1447 01:17:19,476 --> 01:17:22,393 Je zou het niet verwachten, maar hij heeft een hart van goud. 1448 01:17:22,474 --> 01:17:24,139 En ik hou gewoon van die man. 1449 01:17:29,267 --> 01:17:31,350 En ik hou gewoon van die man. 1450 01:17:32,225 --> 01:17:34,724 Het was waarschijnlijk mijn favoriet Kerstcadeau aller tijden. 1451 01:17:35,140 --> 01:17:36,141 Hoge vijf! 1452 01:17:46,847 --> 01:17:48,348 Hé, ik heb je sms gekregen, wat is er? 1453 01:17:48,432 --> 01:17:50,644 Bravada schoof de kijkhoek op vergadering. Het is over twee uur. 1454 01:17:50,725 --> 01:17:52,515 Twee uur? Nee, dat is het niet voor twee dagen! 1455 01:17:52,598 --> 01:17:54,141 Bentley moet wel vanavond de stad verlaten, 1456 01:17:54,225 --> 01:17:55,931 wil een snee zien persoonlijk, bij ons. 1457 01:17:56,015 --> 01:17:57,491 Nee, het is nergens in de buurt om klaar te zijn... 1458 01:17:57,516 --> 01:17:59,199 Het is niet zo dat ze dat niet hebben gedaan heb al beelden gezien. 1459 01:17:59,222 --> 01:18:01,433 Ze hebben promo's geschrapt, weet je nog? Ze verwachten ruw. 1460 01:18:01,724 --> 01:18:02,639 Hoe ruw is het? 1461 01:18:02,722 --> 01:18:04,016 Ik bedoel, het is lang, maar kijkbaar. 1462 01:18:04,100 --> 01:18:05,514 Prima, rond het maar af. 1463 01:18:05,596 --> 01:18:06,430 Paul, ik was van plan om... 1464 01:18:06,514 --> 01:18:07,430 Ik heb geen tijd. 1465 01:18:07,515 --> 01:18:09,198 Ik moet cijfers verwerken Lindsey vóór de vergadering. 1466 01:18:09,222 --> 01:18:10,307 - Oké. - Bedankt. 1467 01:18:11,266 --> 01:18:14,725 Ons doel is om te lanceren met een onderwerp en een situatie 1468 01:18:14,808 --> 01:18:18,640 zo uniek en vreemd, toch herkenbaar, 1469 01:18:18,722 --> 01:18:20,221 dat het de lat zal leggen 1470 01:18:20,222 --> 01:18:24,265 voor een heel jaar extreme vakantiegekte. 1471 01:18:24,640 --> 01:18:26,323 Tegelijkertijd hebben we dat ook gedaan geprobeerd het verschil te verdelen 1472 01:18:26,347 --> 01:18:28,806 tussen gevoel en sensatiezucht. 1473 01:18:28,892 --> 01:18:30,306 Vermakelijk, maar authentiek. 1474 01:18:30,388 --> 01:18:31,553 En ik denk dat u het daar mee eens zult zijn 1475 01:18:31,598 --> 01:18:34,597 we hebben een grote ster gevonden in Will Saunders. 1476 01:18:34,681 --> 01:18:35,724 Laten we eens kijken wat je hebt. 1477 01:18:36,013 --> 01:18:37,013 Natuurlijk. 1478 01:18:41,263 --> 01:18:42,806 Hallo, ik ben Will Saunders 1479 01:18:42,889 --> 01:18:44,889 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 1480 01:18:45,474 --> 01:18:47,343 Hallo, ik ben Will Saunders 1481 01:18:47,429 --> 01:18:49,597 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 1482 01:18:49,680 --> 01:18:51,806 Welkom bij mijn Kerstwonderland! 1483 01:18:52,515 --> 01:18:54,180 Dit overhemd is waardeloos. 1484 01:18:55,556 --> 01:18:57,138 Hé, ik ben Will Saunders 1485 01:18:57,220 --> 01:18:58,972 en welkom bij mijn Kerstwonderland. 1486 01:18:59,431 --> 01:19:01,137 Weet je zeker dat ik er niet raar uitzie? 1487 01:19:01,429 --> 01:19:02,430 Ik hou daarvan. 1488 01:19:03,556 --> 01:19:04,597 Hoe ziet het eruit? 1489 01:19:07,679 --> 01:19:09,157 Het is een soort gekke stad voor mijn smaak. 1490 01:19:09,180 --> 01:19:11,512 Maar mijn kinderen zijn er dol op, dus wat ga je doen? 1491 01:19:11,595 --> 01:19:13,099 Ik zou niet willen betalen zijn lichtrekening! 1492 01:19:13,181 --> 01:19:14,514 Ik haat het allemaal. 1493 01:19:17,348 --> 01:19:21,135 Will is zo groot, knappe jongeman. 1494 01:19:22,178 --> 01:19:25,555 Je zou het niet verwachten, maar hij heeft een hart van goud 1495 01:19:25,638 --> 01:19:27,640 en ik hou gewoon van de man. 1496 01:19:33,430 --> 01:19:35,530 [Will] Stel je voor dat we dat zouden kunnen bewaar de geest van Kerstmis, 1497 01:19:35,554 --> 01:19:37,639 met al zijn vreugde en vrijgevigheid en goede wil 1498 01:19:38,511 --> 01:19:39,720 het hele jaar door levend. 1499 01:19:40,430 --> 01:19:42,263 Bedenk hoeveel beter af wij zouden zijn? 1500 01:19:43,345 --> 01:19:46,512 Het lukt mij niet altijd, maar het is wat ik probeer te doen. 1501 01:19:48,759 --> 01:19:49,761 Wauw. 1502 01:19:50,887 --> 01:19:54,680 Dat was echt niet zoals de promo's die we hebben verwijderd, was het nu? 1503 01:19:54,764 --> 01:19:57,137 Jayla, laat me het uitleggen... 1504 01:19:57,512 --> 01:20:00,636 Eigenlijk, Sophia, waarom leg je het niet uit? 1505 01:20:00,929 --> 01:20:01,763 Nou... 1506 01:20:01,846 --> 01:20:03,260 Weet je, dat zal niet gebeuren noodzakelijk zijn. 1507 01:20:03,929 --> 01:20:06,637 Ik weet wat ik verwachtte, Ik weet wat ik zag, 1508 01:20:06,969 --> 01:20:08,471 en ik weet hoe ik me voel. 1509 01:20:08,556 --> 01:20:09,593 Ik vond het geweldig. 1510 01:20:09,678 --> 01:20:12,343 Ja, die promo's dat we sneden, trokken oogbollen, 1511 01:20:12,429 --> 01:20:14,887 maar nu is het duidelijk we kunnen geen volhouden 1512 01:20:14,970 --> 01:20:16,594 zo breed van toon voor een hele show. 1513 01:20:17,594 --> 01:20:21,176 Paul, jij en je team hebben het gevonden de zoete plek in het verhaal. 1514 01:20:21,261 --> 01:20:23,636 Je hebt het boeiend en levendig gemaakt, 1515 01:20:23,718 --> 01:20:26,511 zonder de lading op te offeren van reality-tv. 1516 01:20:27,385 --> 01:20:30,053 Heck, je bent bijna aardig om het genre opnieuw te definiëren. 1517 01:20:30,175 --> 01:20:31,635 En net op tijd voor Kerstmis. 1518 01:20:31,718 --> 01:20:32,886 Goed gedaan, mensen. 1519 01:20:32,967 --> 01:20:33,841 Gefeliciteerd. 1520 01:20:33,927 --> 01:20:37,345 Wij zijn daar blij mee je hebt genoten van... 1521 01:20:37,428 --> 01:20:38,719 Ik moet een vliegtuig halen! 1522 01:20:39,596 --> 01:20:40,591 En Sophia? 1523 01:20:40,926 --> 01:20:42,385 Bedank Will voor mij, wil je? 1524 01:20:43,177 --> 01:20:46,054 Het is duidelijk dat je echt bracht het beste in hem naar boven. 1525 01:20:49,219 --> 01:20:50,841 Nou, dat was een verrassing. 1526 01:20:50,926 --> 01:20:52,551 Helemaal rond. 1527 01:20:52,885 --> 01:20:54,551 Ik probeerde je te waarschuwen voordat we naar binnen gingen... 1528 01:20:54,635 --> 01:20:55,652 Het is maar goed dat je dat niet gedaan hebt. 1529 01:20:55,675 --> 01:20:56,820 Dat zou ik waarschijnlijk doen zijn in paniek geraakt. 1530 01:20:56,844 --> 01:20:58,594 Eigenlijk zou ik dat nog steeds kunnen doen. 1531 01:20:59,510 --> 01:21:01,526 Ik probeerde het gewoon te doen voor iedereen het juiste. 1532 01:21:01,551 --> 01:21:02,636 Inclusief jij. 1533 01:21:02,717 --> 01:21:03,841 En Wil. 1534 01:21:04,342 --> 01:21:06,217 Niet echt. Dat doet hij niet zorg niet meer. 1535 01:21:06,303 --> 01:21:07,970 Weet je wat? Zijn verlies. 1536 01:21:08,718 --> 01:21:10,426 Hoe dan ook, zodra we er zijn foto slot, 1537 01:21:10,510 --> 01:21:12,341 wij moeten springen op Valentijnsdag. 1538 01:21:12,342 --> 01:21:15,049 Nu heb ik er een paar van romantiekfreaks, 1539 01:21:15,134 --> 01:21:17,219 maar ik wil het weten wat je denkt. 1540 01:21:18,717 --> 01:21:19,718 ik denk... 1541 01:21:20,552 --> 01:21:21,428 Ik stopte. 1542 01:21:21,510 --> 01:21:22,590 Geweldig, waarmee stoppen? 1543 01:21:23,300 --> 01:21:24,302 Mijn baan. 1544 01:21:25,675 --> 01:21:26,801 Pardon? 1545 01:21:27,801 --> 01:21:30,259 Ik realiseerde me daar dat dit is niet de plek voor mij. 1546 01:21:30,344 --> 01:21:32,306 Ik wil niet rondsluipen achter de rug van mijn baas 1547 01:21:32,340 --> 01:21:33,842 om te doen wat ik denk dat goed is. 1548 01:21:33,925 --> 01:21:35,092 Waar heb je het over? 1549 01:21:35,759 --> 01:21:37,925 Dacht ik op de een of andere manier dat ik kon nemen 1550 01:21:38,010 --> 01:21:40,926 mijn liefde voor documentairefilm en breng het naar reality-tv. 1551 01:21:41,009 --> 01:21:42,512 En dat was heel verkeerd. 1552 01:21:43,049 --> 01:21:44,927 Wat daarbinnen is gebeurd was eenmalig. 1553 01:21:45,008 --> 01:21:46,384 Ik heb geluk gehad, en dat weet ik. 1554 01:21:46,465 --> 01:21:48,348 We gaan meteen terug op zoek gaan naar kijkcijfers. 1555 01:21:48,383 --> 01:21:51,466 Wat voor sommige mensen prima is, gewoon niet voor mij. 1556 01:21:52,261 --> 01:21:54,216 Het spijt me, dat deed Will ook je hiertoe aanzetten? 1557 01:21:55,133 --> 01:21:57,009 Nauwelijks. Als er iets was, was jij het. 1558 01:21:57,632 --> 01:21:59,635 Je bent een scherpe, getalenteerde man, Paul. 1559 01:21:59,720 --> 01:22:02,884 Maar je oog is gericht op de prijs, niet de passie. 1560 01:22:03,713 --> 01:22:07,007 Maak je geen zorgen, ik ga helpen jij levert de show op vrijdag. 1561 01:22:07,214 --> 01:22:09,760 En als je erover nadenkt om mij te vervangen, denk eens aan Lindsey. 1562 01:22:10,092 --> 01:22:11,090 Ze is de beste. 1563 01:22:12,885 --> 01:22:14,340 Vrolijk kerstfeest, Paulus. 1564 01:22:16,424 --> 01:22:18,131 Wat betekent Kerstmis ermee te maken hebben? 1565 01:22:31,465 --> 01:22:32,755 [deur klopt] 1566 01:23:24,633 --> 01:23:26,257 [Sophia] Beste Wil, 1567 01:23:26,340 --> 01:23:28,463 Ik haat het idee dat je laatste gedachten over mij 1568 01:23:28,548 --> 01:23:30,211 zijn zulke teleurstellende. 1569 01:23:31,297 --> 01:23:33,256 Toen ik de man leerde kennen dat ben je echt, 1570 01:23:33,675 --> 01:23:37,005 mijn respect en mijn gevoel want jij groeide en kreeg vorm 1571 01:23:37,088 --> 01:23:39,714 op een manier die, eerlijk gezegd, verraste mij. 1572 01:23:41,464 --> 01:23:44,047 Nu mijn grootste wens is dat ik een persoon kan zijn 1573 01:23:44,131 --> 01:23:45,881 je zou respecteren met gelijke maat. 1574 01:23:47,420 --> 01:23:50,047 Ook al zie ik je nooit meer, Ik wil een vrouw zijn 1575 01:23:50,129 --> 01:23:52,754 die een geweldige man verdient zoals jij. 1576 01:23:53,297 --> 01:23:56,589 Bedankt dat je die man bent. Liefs, Sophia. 1577 01:24:04,922 --> 01:24:07,131 Welkom bij mijn Kerstwonderland! 1578 01:24:08,084 --> 01:24:09,796 Dit overhemd is waardeloos. 1579 01:24:10,587 --> 01:24:12,336 Ik zou niet willen betalen zijn lichtrekening! 1580 01:24:13,005 --> 01:24:14,714 Ik haat het allemaal. 1581 01:24:15,795 --> 01:24:19,712 Will is zo groot, knappe jongeman. 1582 01:24:20,379 --> 01:24:23,380 Je zou het niet verwachten, maar hij heeft een hart van goud. 1583 01:24:24,129 --> 01:24:25,379 Ik hou gewoon van de man. 1584 01:24:30,045 --> 01:24:31,046 Hoi. 1585 01:24:32,088 --> 01:24:34,753 Ik was in de buurt, dacht dat ik langs zou komen. 1586 01:24:35,922 --> 01:24:37,711 Met irissen? 1587 01:24:40,629 --> 01:24:41,629 Ja. 1588 01:24:50,585 --> 01:24:52,837 Dus, heb je de show gezien? 1589 01:24:53,251 --> 01:24:54,253 Dat deed ik. 1590 01:24:55,336 --> 01:24:56,380 En? 1591 01:24:56,710 --> 01:24:58,296 Het was niet half zo erg zoals ik had verwacht. 1592 01:24:58,380 --> 01:25:01,044 Oh, wacht met de lof, oké? 1593 01:25:01,128 --> 01:25:03,334 Ik zeg dat ik wat heb waar je voor ging. 1594 01:25:03,709 --> 01:25:06,754 Je probeerde het echt te houden, laat me oké lijken, 1595 01:25:06,835 --> 01:25:08,716 maar geef het publiek genoeg van dat stomme spul 1596 01:25:08,753 --> 01:25:10,172 ze zouden moeten blijven kijken. 1597 01:25:12,587 --> 01:25:14,461 En ik weet dat het niet wat was er werd je verteld dat je het moest doen, 1598 01:25:14,545 --> 01:25:16,336 maar je hebt het toch gedaan. 1599 01:25:18,211 --> 01:25:19,921 Ik weet dat je dat voor mij hebt gedaan. 1600 01:25:20,378 --> 01:25:24,960 Ik heb het niet voor jou gedaan, Ik deed het vanwege jou. 1601 01:25:26,295 --> 01:25:28,135 Vanwege wie je liet zien de camera's die je was. 1602 01:25:29,128 --> 01:25:31,000 Ik ben niet naar de filmschool geweest voor niets! 1603 01:25:31,417 --> 01:25:32,751 En je bent niet in de problemen gekomen? 1604 01:25:32,834 --> 01:25:34,707 Het netwerk draaide er overheen. 1605 01:25:34,794 --> 01:25:36,794 Paul vouwde zich op als een ligstoel. 1606 01:25:37,628 --> 01:25:39,209 Ze zijn al bezig Valentijnsdag. 1607 01:25:40,087 --> 01:25:42,420 Dat moet je dus maken Super Real's nieuwe gouden meisje. 1608 01:25:42,837 --> 01:25:44,002 Oh, dat klopte helemaal. 1609 01:25:45,000 --> 01:25:46,543 Ik ben blij voor je, Sophia. 1610 01:25:50,294 --> 01:25:51,875 Maar ik stopte. 1611 01:25:52,751 --> 01:25:53,878 Ben je gestopt? 1612 01:25:55,003 --> 01:25:56,543 Wat bedoel je met, je bent gestopt? 1613 01:25:56,627 --> 01:25:59,335 Ik wil opgewonden raken over wat ik doe. 1614 01:26:00,502 --> 01:26:03,167 Ik wil problemen oplossen met mijn kunst, maak ze niet. 1615 01:26:05,043 --> 01:26:06,603 Weet je zeker dat je het weet wat ben je aan het doen? 1616 01:26:07,419 --> 01:26:09,629 Ik heb geen idee wat ik doe. 1617 01:26:11,752 --> 01:26:13,457 Maar van één ding ben ik zeker. 1618 01:26:13,917 --> 01:26:16,457 Oh ja? Wat is dat? 1619 01:26:18,001 --> 01:26:19,418 Dat ik je echt mis. 1620 01:26:20,918 --> 01:26:22,796 En ik hoop dat je dat weet, wat er ook gebeurt, 1621 01:26:22,874 --> 01:26:24,292 je kunt me weer vertrouwen. 1622 01:26:27,457 --> 01:26:28,459 Ik doe. 1623 01:26:30,375 --> 01:26:32,292 Ik begrijp nu wat jij was tegen, 1624 01:26:32,836 --> 01:26:34,834 hoeveel was werkelijk buiten uw controle. 1625 01:26:35,875 --> 01:26:39,584 Wat er gebeurde was dat niet opzettelijk of persoonlijk. 1626 01:26:41,082 --> 01:26:42,458 Tot het persoonlijk werd. 1627 01:26:43,790 --> 01:26:45,584 Ja, ik denk dat ik me die herinner. 1628 01:26:46,917 --> 01:26:48,583 Ze waren behoorlijk goed, waren ze niet? 1629 01:26:49,458 --> 01:26:50,624 Ze waren in orde. 1630 01:26:50,710 --> 01:26:51,792 Alleen oké? 1631 01:26:54,622 --> 01:26:55,917 Wat denk je? 1632 01:26:56,958 --> 01:26:58,458 Ik denk... 1633 01:26:59,208 --> 01:27:01,458 Over jou, en mij. 1634 01:27:02,251 --> 01:27:04,415 Zonder al dat lawaai van de show tussen ons. 1635 01:27:05,581 --> 01:27:07,125 Ik hou van die gedachte. 1636 01:27:09,541 --> 01:27:13,001 Als je mij wilt hebben, Sophia, Ik ben de jouwe. 1637 01:27:14,084 --> 01:27:16,374 365 dagen per jaar. 1638 01:27:23,531 --> 01:27:26,344 ♪ Het is zo gemakkelijk om te vergeten. ♪ 1639 01:27:26,669 --> 01:27:30,749 ♪ De ware betekenis van Kerstmis. ♪ 1640 01:27:30,753 --> 01:27:35,676 ♪ We worden ingepakt met cadeautjes onder de boom. ♪ 1641 01:27:38,074 --> 01:27:41,043 ♪ Hoewel ik zoveel meer verlang. ♪ 1642 01:27:41,143 --> 01:27:44,172 ♪ Er is zoveel om dankbaar voor te zijn. ♪ 1643 01:27:44,611 --> 01:27:50,446 ♪ Eindelijk de tijd genomen om na te denken. ♪ 1644 01:27:53,061 --> 01:27:56,059 ♪ In de nacht op kerstavond. ♪ 1645 01:27:56,060 --> 01:27:59,587 ♪ Voordat ik mijn ogen sluit om te slapen. ♪ 1646 01:27:59,708 --> 01:28:06,438 ♪ Ik ben hier op mijn knieën aan het bidden. ♪ 1647 01:28:06,466 --> 01:28:10,693 ♪ Dat liefde wint in plaats van haat. ♪ 1648 01:28:10,934 --> 01:28:14,742 ♪ Om degenen van wie ik houd veilig te houden. ♪ 1649 01:28:14,844 --> 01:28:20,254 ♪ Laat de hopelozen weten dat iemand om hen geeft. ♪ 1650 01:28:21,281 --> 01:28:25,998 ♪ Om de zwakken weer overeind te helpen. ♪ 1651 01:28:26,009 --> 01:28:30,436 ♪ Geef de verlorenen een helpende hand. ♪ 1652 01:28:30,518 --> 01:28:35,245 ♪ En genees de zieken. ♪ 1653 01:28:35,545 --> 01:28:40,341 ♪ Dit is mijn kerstgebed. ♪ 1654 01:28:41,226 --> 01:28:44,532 ♪ Ik vraag het je hier. ♪ 1655 01:28:44,852 --> 01:28:48,341 ♪ Omdat dit meer is dan ik kan. ♪ 1655 01:28:50,500 --> 01:29:00,500 Engelse ondertitels The Extraterrestrial.